英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Going Nowhere" 的中英对照歌词与中文翻译

Going Nowhere

无处可去

歌词相关歌手:ELLIOTT SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

He waved hello silent like a mime 他挥手打招呼沉默像一默

We met, there's no changing my mind 我们见面,也没有改变我的主意

I won't walk the stairs with you tonight 我不会跟你走,今晚楼梯

Going nowhere 无处可去

The clock moved a quarter of a turn 时钟移动一转四分之一

The time it took a cigarette to burn 当时花了一根烟燃烧

She said you got a lot of things to learn 她说,你有很多东西要学

Going nowhere 无处可去

   

Saw you move a certain way 看到你提出某种方式

Missed you a lot 想死你了

Return to this abandoned place 回到这个被遗弃的地方

Should a been forgot 如果一个被忘记

Echoes drown the conversation out 回波淹没对话了

Echoes that only seem to bring about 呼应似乎只是带来

A silent expression 静默的表达

Things you may allow 事情可能会允许

Going nowhere 无处可去

   

The steps made a pattern 这些步骤做了一个图案

I'd never seen 我从来没有见过

I felt like a kid of six or seventeen 我觉得像六, 17的孩子

I was off in some empty day dream 我有些空天梦想是关

Going nowhere 无处可去

It's dead and gone matter of fact 这其实已经死去事

Maybe for the best 也许最好

Said some things you can't take back 说,有些事情你不能拿回来

Honestly i guess 老实说,我猜

   

The old records 旧记录

Sitting on the floor 坐在地板上

The ones i can't 那些我不能

Put on anymore 穿上了

He walked over to her like before 他走过去对她像以前一样

Going nowhere 无处可去

Going nowhere 无处可去

Going nowhere 无处可去

歌词 Going Nowhere 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/going-nowhere/

歌词 Going Nowhere 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven P. Smith

版权/Copyright:

Universal Music - Careers, Spent Bullets Music