英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Going Nowhere" 的中英对照歌词与中文翻译

Going Nowhere

无处可去

歌词相关歌手:GABRIELLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Right at this moment 就在此刻

You're feeling insecure 你感觉不安全

I don't want to hurt you baby 我不想伤害你的宝宝

You've heard it all before 你以前听说过这一切

Your eyes reach out and say 你的眼睛伸出手,说

Don't want to be hurt again 不想再次受到伤害

Give up yourself to me 放弃自己,我

I'll ease away your fears 我会缓解消失的恐惧

You're afraid to test new waters 你害怕尝试新的水域

With me you won't feel cold (you won't feel cold) 有了我,你会不会觉得冷(你会不会觉得冷)

I'm here to comfort you 我在这里安慰你

I'm here to see you through 我是来帮你度过

I'm here for you to hold 我在这里为你举行

   

(Because) I'm going nowhere (因为)我无处可去

If you need someone to hold you 如果你需要有人牵你

I'll be right there 我会在那里

Oh no I'm going nowhere 哦,不,我无处可去

If you need someone to hold you 如果你需要有人牵你

I'll be right there 我会在那里

   

Love and affection I can tell 爱情和亲情,我可以告诉

That's what you need 这就是你所需要的

Tender loving care 温柔呵护

You'll get those things from me 你会得到那些东西从我

I've got so much to give you 我有这么多给你

I'll give it all to you 我给你这一切

No need to worry babe 没有必要担心贝贝

I'll be here for you 我会在这里等你

   

I want to cherish you (just want to cherish you) 我要珍惜你(只是想珍惜你)

And love you a lifetime (love you for a lifetime) 爱你一辈子(爱你一生)

What I need to know is (know is) 我需要知道的是(知道)

Will you be mine 你会是我的

   

No need to feel so lonely 没有必要感到如此的孤独

'cos darkness turns to light 因为黑暗转向灯

Just know I'll be right here 只知道我会在这里

To hold you tight 抱紧你

Love and affection 爱情和亲情

I can tell that's what you need 我可以告诉大家,这就是你需要的

Tender loving care 温柔呵护

You'll get those things from me 你会得到那些东西从我

歌词 Going Nowhere 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/going-nowhere-5/

歌词 Going Nowhere 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Mcfarlane, Louisa Bobb

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited