英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shut Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Shut Up

住口

歌词相关歌手:BLINK 182

English lyrics 中文翻译对照歌词

Shut the fuck up she said, I'm going fucking deaf 他妈的闭嘴,她说,我要去他妈的聋

You're always too loud, everything's too loud 你总是太大声了,一切都太大声

Now that all my friends left, this place is fucking dead 现在,离开了我所有的朋友,这个地方是他妈的死

I wanna move out, when can we move out? This shit has got to stop 我想搬出去,我们什么时候能搬走?这一切,也必须停止

   

I'll run away 我会逃跑

   

Get the fuck up, she said your life is meaningless 获取他妈的起来,她说你的人生是没有意义的

it's going nowhere, you're going nowhere 它的身影无处不在,你无处可去

you're just a fuck-up, she said I'll live alone instead 你只是一个他妈的行动,她说我一个人住,而不是

she said you don't care, I know I don't care 她说你不在乎,我知道我不在乎

   

I'll never ask permission from you, 我永远不会要求许可你,

fuck off I'm not listening to you 滚开,我不听你的

I'm not coming home, I'm never going to come back home 我不回家,我永远不会回家来

   

I got too fucked up again, and passed out on the plane 我得到了太多搞砸了一遍,并通过了在飞机上

Tried to forget you, i can't forget you 试着忘记你,我无法忘记你

No sleep on this flight, I'll think about the nights 在这次飞行没有睡觉,我会考虑的夜晚

we had to get through, how did we get through? 我们不得不打通,我们是如何熬过?

   

I'll never ask permission from you, 我永远不会要求许可你,

fuck off I'm not listening to you 滚开,我不听你的

I'm not coming home, I'm never going to come back home 我不回家,我永远不会回家来

   

I'll run away 我会逃跑

I think it's time that I should leave 我觉得是时候,我要离开

I think it's time that I should leave 我觉得是时候,我要离开

I think it's time that I should leave 我觉得是时候,我要离开

I think it's time that I should leave 我觉得是时候,我要离开

   

I'll never ask permission from you, 我永远不会要求许可你,

fuck off i'm not listening to you 滚开,我不听你的

I'm not coming home, I'm never going to come back home 我不回家,我永远不会回家来

   

I'll run away 我会逃跑

I think it's time for me to leave 我想是时候让我离开

I think it's time for me to leave 我想是时候让我离开

I think it's time for me to leave 我想是时候让我离开

I think it's time for me to leave 我想是时候让我离开

歌词 Shut Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shut-up-12/

歌词 Shut Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Travis Barker, Tom Delonge

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Jolly Old Saint Dick