英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wish" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wish

我希望

歌词相关歌手:GABRIELLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You don't know what you do to me 你不知道你对我做什么

Sometimes I find 有时候,我觉得

You knock me off my feet 你抓我,我的脚

Oh how I wish 哦,我多么希望

That we could be alone 我们可以单独

Oh how I wish to me 哦,我多么希望我

That you belonged 你属于

   

I often watch you 我经常看你

When you're least aware 当你最不知道

Even though I know 即使我知道

It's really rude to stare 这真的很不礼貌的凝视

Sometimes I find 有时候,我觉得

I just can't help myself 我不能帮助我自己

'Cos I want you 因为我要你

want nobody else 想要别人

   

My heart skips a beat 我的心脏跳了一拍

Whenever you are near 每当你靠近

And I just don't know 我只是不知道

What I'm gonna do 我该怎么办

   

Oh how I wish 哦,我多么希望

That you were here 那你在这里

Oh how I wish 哦,我多么希望

That you were near 你是附近

Holding me tight 紧抱着我

Spending some time 花一些时间

Wish you were mine 希望你是我的

   

My thoughts revealed 我的想法透露

I'm showing all the signs 我展示所有的迹象

When we're face to face 当我们面对面

I can't look in your eyes 我不能看着你的眼睛

Sometimes I find 有时候,我觉得

I just can't help myself 我不能帮助我自己

'Cos I want you 因为我要你

Want nobody else 想要别人

   

My heart skips a beat 我的心脏跳了一拍

Whenever you are near 每当你靠近

And I just don't know 我只是不知道

What I'm gonna do 我该怎么办

   

Oh how I wish 哦,我多么希望

That you were here 那你在这里

Oh how I wish 哦,我多么希望

That you were near 你是附近

Holding me tight 紧抱着我

Spending some time 花一些时间

Wish you were mine 希望你是我的

   

My heart skips a beat 我的心脏跳了一拍

Whenever you are near 每当你靠近

And I just don't know 我只是不知道

What I'm gonna do 我该怎么办

歌词 I Wish 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wish-14/

歌词 I Wish 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Graham Coxon, Mohandas Dewese, Jonathan Douglas, Gregory E. Jacobs, Stevie Wonder, Louisa Bobb

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Emi Music Publishing Ltd., Glg Two Music, Universal Music - Z Songs, Pubhowyalike Publishing, Black-bull-music Inc., Jobete Music Co. Inc.