If I'm not over you by the time I get to Georgia 如果我不是对你的时候，我去格鲁吉亚

Then I guess I'll be Alabama bound 然后，我想我会阿拉巴马约束

There was a time when I'd do anything for you 曾几何时，我会为你做任何事情的时间

But this time, baby, I won't turn around, yeah 但是这一次，宝贝，我不会回头，耶

   

I always wanted to get married 我一直想结婚

And I thought you were the one 我还以为你是我的唯一

But you never ever asked me 但是你从来没有问过我

And I was tired of hangin' on 我累了犹豫不决的“上

   

You know a girl can only be let down 你知道一个女孩只能失望

So many times before she runs 她跑之前那么多次

And now this little bitty town's 现在这个小小小的镇的

Only got room for one of us, yeah 只拿到房间给我们的一个，是的

   

You always said I'd never leave 你总是说我不会离开

And if I did I wouldn't go far 如果我做了，我不会走多远

So I know how I must look 所以我知道我必须看

With my tank 'a gas and beat up heart 与我的坦克气体和殴打心脏

   

Well baby I'm gone for good 好宝贝，我走了好

You can count on that 你可以指望了

Yeah, I'm gonna keep headin' west 是的，我要保持航向“西方

Till I'm too far gone to come back, yeah 直到我太远了回来，是啊

   

And if I'm not over you by the time I get to Georgia 如果我不是对你的时候，我去格鲁吉亚

Then I guess I'll be Alabama bound 然后，我想我会阿拉巴马约束

There was a time when I'd do anything for you 曾几何时，我会为你做任何事情的时间

But this time, baby, I won't turn around 但是这一次，宝贝，我不会转身

   

I only got ten miles to go 我只得到10英里去

Before I cross the state line 之前我过国家线

I can feel my hands shakin' 我能感觉到我的手颤抖

'Cause they usually turn the wheel around about this time 因为他们通常把车轮周围大约在这个时候

   

I heard that same ol' voice inside 听说同醇的声音里

I had to drown it out 我要淹死它

So I found me a radio station playin' something fast 于是，我找到了我电台玩够东西快

And I turned it up real loud 我把它真正起来大声

   

And if I'm not over you by the time I get to Georgia 如果我不是对你的时候，我去格鲁吉亚

Then I guess I'll be Alabama bound 然后，我想我会阿拉巴马约束

There was a time when I'd do anything for you 曾几何时，我会为你做任何事情的时间

But this time, baby, I won't turn around 但是这一次，宝贝，我不会转身

   

There was a time when 曾经有一段时间，当

I'd do anything for you 我会为你做任何事

But this time, baby oh I won't turn around, yeah 但是这一次，宝贝哦，我不会回头，耶

No, I won't turn around 不，我不会转身

   

If I'm not over you By Georgia 如果我不是对你格鲁吉亚

Then I'll head to Alabama 然后，我将前往阿拉巴马州

Roll on to Mississippi or maybe Louisiana 滚动到密西西比州和路易斯安那州可能

I'll drive all the way to California 我开车一路到加州

   

Oh, I won't turn around 呵呵，我不会转身

No, I won't turn around 不，我不会转身

No, I won't turn around 不，我不会转身

No, I won't turn around 不，我不会转身

   

Turn around, turn around 转身，转身

I won't, I won't turn around 我不会，我不会转身

I won't, I won't turn around 我不会，我不会转身

No, I won't turn around 不，我不会转身

   

I won't, I won't turn around 我不会，我不会转身

I won't turn around 我不会转身

I won't, I won't turn around 我不会，我不会转身

I won't turn around 我不会转身

I won't, I won't turn around 我不会，我不会转身

I won't turn around 我不会转身