英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Country Boy's World" 的中英对照歌词与中文翻译

Country Boy's World

乡下孩子的世界

歌词相关歌手:ALDEAN, JASON

English lyrics 中文翻译对照歌词

She was raised up in Jersey 她提出了在新泽西州

I said oh Lord have mercy 我说哦,上帝怜悯

Never seen a one light town 'til she moved down here 从来没有见过一个光小镇,直到她在这里向下移动

She said I'm so bored out of my mind 她说我太无聊了我的心

Need a Starbucks and a wifi 需要一个星巴克和一个WiFi

Or a jet airliner to fly me anywhere 或喷射客机飞我在任何地方

I said do you wanna take a drive in my truck 我说你想在我的车取车程

Don't pay no mind to that 12 point buck 不付出就没有记到12点降压

Laid across my hood 在我的引擎盖特

You ever been to 你去过

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Rome Georgia 佐治亚州罗马

Picked peaches off the trees 从树上摘下的桃

Climbed the water tower in Paris Tennessee 爬上水塔在巴黎田纳西州

Been to Florence Alabama 去过阿拉巴马州佛罗伦萨

Drank muscadine wine 喝麝香葡萄美酒

Just give me a chance to change your mind 只要给我一个机会,改变你的想法

So before you go and fly away girl 所以,在你走之前,又飞去了女孩

Let me show you 'round a country boy's world 让我告诉你轮的国家男孩的世界

   

Somewhere between there on a dirt road 介于上有一条土路

When I rolled down my window 当我摇下了我的窗前

She smelled the scent of wildflowers on the summer wind 她闻野花的香味在夏天的风

With just a bite of homeade ice cream 随着homeade冰淇淋,只要咬一口

And a glass of Momma's sweet tea 和妈妈的甜茶一杯

This ol' holler's got a way of makin' friends 这OL “叫喊的得到了马金的方式的朋友

She'd never seen a glowin' field of fireflies 她从来没有见过萤火虫的着光字段

Or the twinkle of a star in a southern sky 或星在南方天空中闪烁

She fell in love 她爱上了

We went down to 我们下楼

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Rome Georgia 佐治亚州罗马

Picked peaches off the trees 从树上摘下的桃

Climbed the water tower in Paris Tennessee 爬上水塔在巴黎田纳西州

Went to Florence Alabama 又到阿拉巴马州佛罗伦萨

Drank muscadine wine 喝麝香葡萄美酒

She gave me a chance and I made her mine 她给了我一个机会,我让她的地雷

Says she'll never fly away and she's my girl 说她永远不会飞走了,她是我的女孩

It's 'cause I showed her 'round a country boy'd world 这是因为我给她看了“圆一个国家boyd世界

   

Oooh now she's riding shotgun 哦,现在她骑着猎枪

Sayin' baby let's run wild 说宝贝,让我们像脱缰的野马

And go down to 再往

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Rome Georgia 佐治亚州罗马

Pick peaches off the trees 摘桃从树上

Climb the water tower in Paris Tennessee 爬上水塔在巴黎田纳西州

Goto Florence Alabama 转到阿拉巴马州佛罗伦萨

Drink muscadine wine 喝麝香葡萄美酒

She gave me a chance and I made her mine 她给了我一个机会,我让她的地雷

Says she'll never fly away and she's my girl 说她永远不会飞走了,她是我的女孩

It's 'cause I showed her 'round a country boy's world 这是因为我给她看了“圆一个国家男孩的世界

歌词 Country Boy's World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/country-boy_s-world/