You always had a way with words 您一直用语言的方式

So you can just imagine when I heard 所以，你可以想像，当我听到

You say she would be your wife 你说她是你的妻子

Yeah it cut me like a knife 是啊，把我像一把刀

It wasn't very long ago 这是不是很早就

I was the one that you would hold 我是一个你将举行

All through the night 彻夜

Yeah so this just doesn't seem right 是啊所以这只是看起来不正确

I could try and win you back 我可以尝试，并赢得你回来

But I'm the one who left 但我谁离开一个

Guess I gotta except that now I'm 猜猜我得只是现在我

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Just another girl 只是另一个女孩

Yeah, I'm just another girl 是的，我只是一个女孩

I used to be the queen 我曾经是女王

I used to be the one who rocked your world 我曾经是谁撼动你的世界一

And now I'm just another girl 现在我只是一个女孩

   

Sure looks like you adjusted well 当然看起来像你调整好

For someone who swore there was no one else 对于有人谁发誓有没有其他人

And I couldn't be replaced 我不能被取代

That's obviously not the case 这显然​​不是这样的

Peel away my coat of pride 剥去我的骄傲的外衣

You're bound to see the sting 你一定会看到刺

Over some little ring 在一些小环

Now I'm... 现在，我...

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Just another girl 只是另一个女孩

Yeah, I'm just another girl 是的，我只是一个女孩

I used to be the queen 我曾经是女王

I used to be the one who rocked your world 我曾经是谁撼动你的世界一

And now I'm just another girl 现在我只是一个女孩

   

[BRIDGE:] [桥： ]

Another time another place 还有一次，另一个地方

Another girl another face 另一个女孩另一张面孔

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Just another girl 只是另一个女孩

Yeah, I'm just another girl 是的，我只是一个女孩

I used to be the queen 我曾经是女王

I used to be the one who rocked your world 我曾经是谁撼动你的世界一

And now I'm just another girl 现在我只是一个女孩