I was sitting in a truck stop, overheard a conversation 我坐在一辆卡车停，无意中听到的对话

He was spilling out his heart and soul to her 他被他的心脏和灵魂溅出她

He had that diamond in his hand, he was a lovesick, desperate man 他有钻石拿在手里，他是一个为情所困，绝望的人

Trying with all his might when he found the words 试图用他所有的力量，当他发现的话

And he said 他说：

There'll be no peaches down in Georgia, no oil in Oklahoma 再也没有桃子倒在格鲁吉亚，无油在俄克拉何马

No sun in Arizona, no stars in California 没有太阳在亚利桑那州，加州没有星星

No cowboys out in Texas, no wheat fields in Kansas 没有牛仔在得克萨斯州，堪萨斯州没有麦田

No Colorado skies of blue 蓝色无科罗拉多州的天空

When I stop loving you 当我不再爱你

When I stop loving you 当我不再爱你

For a moment he was heart broke, as she smiled and hesitated 有那么一瞬间，他心脏破了，她笑了，犹豫了一下

She was looking like she couldn't make up her mind 她一直在寻找像她无法下定了决心

Then he went down on one knee in front of God, the crowd and me 然后，他又单膝下跪在神的人群，我的面前

Swallowed hard and gave it one more try 咽了口唾沫，并给它一次机会

There'll be no cars in Detroit City, no cotton in Mississippi 再也没有汽车在底特律市，在密西西比州的棉花没有

No mountains in Montana, no red clay in Alabama 没有山在蒙大拿州，没有红粘土在阿拉巴马州

No bluegrass in Kentucky, Vegas won't be lucky 在肯塔基州无禾，拉斯维加斯将不幸运

And Memphis won't be home of the blues 而灰熊也不会回家的蓝调

When I stop loving you 当我不再爱你

Everybody in that truck stop held their breath 每个人都在卡车休息站都屏住了呼吸

As he waited to hear what she would say 当他等着听她说些什么

They all stood up and cheered when she said yes 他们都站了起来，她说是欢呼雀跃

And he promised her until his dying day 他答应过她，直到他死去的那一天

There'll be no peaches down in Georgia, no oil in Oklahoma 再也没有桃子倒在格鲁吉亚，无油在俄克拉何马

No sun in Arizona, no stars in California 没有太阳在亚利桑那州，加州没有星星

No cowboys out in Texas, no wheat fields in Kansas 没有牛仔在得克萨斯州，堪萨斯州没有麦田

No Colorado skies of blue 蓝色无科罗拉多州的天空

There'll be no cars in Detroit City, no cotton in Mississippi 再也没有汽车在底特律市，在密西西比州的棉花没有

No mountains in Montana, No red clay in Alabama 没有山在蒙大拿州，无红粘土在阿拉巴马州

No bluegrass in Kentucky, Vegas won't be lucky 在肯塔基州无禾，拉斯维加斯将不幸运

And Memphis won't be home of the blues 而灰熊也不会回家的蓝调

When I stop loving you (no peaches down in Georgia) 当我不再爱你（没有桃子倒在乔治亚州）

When I stop loving you (no oil in Oklahoma) 当我不再爱你（在俄克拉何马州无油）

Girl, when I stop loving you 女孩，当我不再爱你