[Jemaine and Bret:] [ Jemaine和布雷特：]

Frodo, don't wear the ring. 佛罗多，不戴戒指。

I know it's very tempting. 我知道这是很有诱惑力的。

Yes, you will appear to disappear, 是的，你会出现消失，

But the dark riders they'll know you're there. 但是，黑暗骑士，他们会知道你的存在。

Yes, Lord Sauron has many spies… 是的，主索隆有许多间谍...

   

[Eugene:] [尤金： ]

Many spies, have many eyes… 许多间谍，有许多眼睛...

   

[Jemaine and Bret:] [ Jemaine和布雷特：]

One ring to bind them, to find them, 一环约束他们，找到他们，

One ring to rule them all, 一环即可解决所有问题，

One ring to bind them, one to find them, 一环约束他们，一来找到他们，

One ring to rule them ALLLLLLL!!! 一环，以排除他们ALLLLLLL ！

Yea, Little Frodo! 是啊，小佛罗多！

You've got to rule them, Frodo, rule them with the ring 你要统治他们，佛罗多，与环治他们

Come on ruuuule them with your ring! 来吧ruuuule它们与您的戒指！

   

[Eugene:] [尤金： ]

Lord Sauron has many spies, beasts and birds. 主索隆有许多间谍，野兽和鸟类。

   

[Mel:] [梅尔： ]

If you want him, come and claim him! 如果你想要他，来，并声称他！

   

[Bret:] [布雷特： ]

Do they, Gandalf? 难道他们，甘道夫？

   

[Murray:] [穆雷： ]

I am not a conjurer of cheap tricks! 我不是廉价伎俩魔术师！

   

[Jemaine:] [ Jemaine ： ]

I can't carry the ring 我不能随身携带的戒指

But I can carry you, Mr. Frodo. 不过，我可以带你，佛罗多先生。

   

[Dave:] [戴夫： ]

You have my sword, 你有我的剑，

   

[Bret:] [布雷特： ]

And my bow, 和我的弓，

   

[Dave:] [戴夫： ]

And my axe! 而我的斧头！

   

[Mel:] [梅尔： ]

Noro nim mish fir mar nim nor! 野吕净息差米什杉木月净息差也！

   

[Jermaine:] [杰梅因： ]

Mordor… 魔多...

   

[Dave:] [戴夫： ]

We'll never make it. 我们永远不会成功的。

There's thousands of them and only nine of us... 有成千上万的人，只有9我们...

   

[Bret:] [布雷特： ]

Ohhhh… 天上...

   

[Dave:] [戴夫： ]

We made it… 我们做到了......

   

[Bret:] [布雷特： ]

Hurray, we made it. 华友世纪，我们成功了。

   

[Jemaine and Bret:] [ Jemaine和布雷特：]

Yo Frodo, what you doin' wearing the ring? 哟佛罗多，你做什么戴戒指？

All powerful jewelry, is that your new thing? 所有强大的首饰，是你新的东西？

I know it's hard when you're little more than 3 foot 4 我知道这很难，当你稍微超过3尺4

Your little ass so close to the floor. 你的小屁股这么近的地板上。

Trying to lead the fellows to the gates of Mordor 试图带领同伴，魔多之门

The Fellowship! 该奖学金！

(Yea the fellowship) （是的团契）

   

I don't rap about bitches and hos, 我不说唱母狗和居屋，

I rap about witches and trolls, í说唱女巫和巨魔，

just passing on the words of the Elven king, 刚好路过的精灵王的话，

Wisdom to all 智慧，所有的

Frodo! Don't wear the ring! 佛罗多！不戴戒指！

   

[Jemaine and Bret:] [ Jemaine和布雷特：]

Frodo don't wear the ring, 佛罗多不戴戒指，

The magical bling bling, 神奇的金光闪闪瑞气，

You'll never be the Lord of the Rings… 你永远是魔戒......