英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For The Enemy" 的中英对照歌词与中文翻译

For The Enemy

敌人

歌词相关歌手:OKKERVIL RIVER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, my enemy, 哦,我的敌人,

you've got company, 你有公司,

you're not alone. 你并不孤单。

They're watching over me 他们注视着我

while each town you pass 当你通过每个镇

fades as it folds. 消失,因为它折叠。

   

So in the night 所以在晚上

we might get lost 我们可能会迷失

lost in our fright. 我们吓得失去了。

So in the day 所以,在白天

softly we'd flow, 轻轻地,我们会流动,

floating away. 飘走。

   

And it pours 和鸣则已,一鸣惊人

from the faucet's mouth 从水龙头的嘴

like our fortune 像我们的财富

comes flowing out 谈到流出

- every word of which, - 其中的每一个字,

without a doubt, 毫无疑问,

will find us together 会发现我们走到了一起

and together bring us down. 一起把我们击倒。

   

They'll tie us down 他们会配合我们失望

with those fine thin threads 与精薄线程

and run their knives 并运行自己的刀

up and down our skin, 上下我们的皮肤,

until what was in 直到什么是

will be out again, 会出来了,

above the sea 海拔

on that sunny ledge. 在这阳光明媚的窗台。

   

And in the day 和在天

softly we'll flow, 轻轻地,我们会流动,

floating away. 飘走。

And in the night 在夜

we will get lost, 我们会迷路,

lost in our fright. 我们吓得失去了。

La la la la la la. 啦啦啦啦啦。

歌词 For The Enemy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-the-enemy/