Everybody I talk to is ready to leave 每个人我跟正准备离开

With the light of the morning 随着清晨的光

They've seen the end coming down long enough to believe 他们已经看到年底灌进足够长的时间去相信

That they've heard their last warning 他们已经听到了他们的最后警告

Standing alone 独自站立

Each has his own ticket in his hand 每个人都有他自己的票在他手上

And as the evening descends 而随着傍晚降临

I sit thinking 'bout Everyman 我坐在想着回合普通人

   

Seems like I've always been looking for some other place 好像我一直在寻找一些其他的地方

To get it together 为了得到它在一起

Where with a few of my friends I could give up the race 凡与我的几个朋友，我可以放弃比赛

And maybe find something better 也许找到更好的东西

But all my fine dreams 但我所有的梦想罚款

Well thought out schemes to gain the motherland 深思熟虑的计划，以争取祖国

Have all eventually come down to waiting for Everyman 都最终归结为等待普通人

   

Waiting here for Everyman- 等了好Everyman-

Make it on your own if you think you can 让你自己，如果你认为你可以

If you see somewhere to go I understand 如果你看到某个地方去，我明白

Waiting here for Everyman- 等了好Everyman-

Don't ask me if he'll show - baby I don't know 不要问我他是否会展示区 - 宝贝我不知道

   

Make it on your own if you think you can 让你自己，如果你认为你可以

Somewhere later on you'll have to take a stand 地方以后你必须采取的立场

Then you're going to need a hand 然后，你将需要一个手

   

Everybody's just waiting to hear from the one 每个人都只是在等待从一个听

Who can give them the answers 谁可以给他们答案

And lead them back to that place in the warmth of the sun 并带领他们回到那个地方，在阳光的温暖

Where sweet childhood still dances 凡甜蜜的童年还是舞蹈

Who'll come along 谁再来

And hold out that strong and gentle father's hand? 而持币观望的强大和温柔的父亲的手？

Long ago I heard someone say something 'bout Everyman 不久前，我听到有人说什么回合普通人

   

Waiting here for Everyman- 等了好Everyman-

Make it on your own if you think you can 让你自己，如果你认为你可以

If you see somewhere to go I understand 如果你看到某个地方去，我明白

   

I'm not trying to tell you that I've seen the plan 我并不想告诉你，我已经看到了计划

Turn and walk away if you think I am- 转身走开，如果你认为我上午

But don't think too badly of one who's left holding sand 但不要以为太严重的一个谁的左手拿着沙

He's just another dreamer, dreaming 'bout Everyman 他只是一个梦，梦见回合普通人