英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Late For The Sky" 的中英对照歌词与中文翻译

Late For The Sky

迟到的天空

歌词相关歌手:BROWNE, JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

The words had all been spoken 这句话均已发言

And somehow the feeling still wasn't right 并以某种方式感觉还是不对

And still we continued on through the night 而且我们仍然继续彻夜

Tracing our steps from the beginning 从一开始就跟踪我们的脚步

Until they vanished into the air 直到他们消失在空气中

Trying to understand how our lives has led us there 想了解我们的生活使我们有

   

Looking hard into your eyes 定神你的眼睛

There was nobody I'd ever known 有没有我所认识的

Such an empty surprise to feel so alone 这样的空惊喜的寂寞

   

Now for me some words come easy 现在,我有些话来容易

But I know that they don't mean that much 但我知道他们的意思并不是说太多

Compared with the things that are said when lovers touch 随着事情的时候说情人摸相比

You never knew what I loved in you 你永远不知道我爱你中

I don't know what you loved in me 我不知道你在我爱的是什么

Maybe the picture of somebody you were hoping I might be 也许有人的画面,你是希望我可能是

   

Awake again I can't pretend and I know I'm alone 再次醒来,我不能假装我知道我是孤独的

And close to the end of the feeling we've known 和接近的感觉结束时,我们已经知道

   

How long have I been sleeping 多久了我一直在睡觉

How long have I been drifting alone through the night 有多久我一直独自漂流在夜间

How long have I been dreaming I could make it right 我怎么长时间了我一直梦想着能作出正确的

If I closed my eyes and tried with all my might 如果我闭上了眼睛,并试图用我所有的力量

To be the one you need 是你需要的人

   

Awake again I can't pretend and I know I'm alone 再次醒来,我不能假装我知道我是孤独的

And close to the end of the feeling we've known 和接近的感觉结束时,我们已经知道

   

How long have I been sleeping 多久了我一直在睡觉

How long have I been drifting alone through the night 有多久我一直独自漂流在夜间

How long have I been running for that morning flight 我已运行了多长时间了那天早上的航班

Through the whispered promises and the changing light 通过低声的承诺和不断变化的光线

Of the bed where we both lie 床的地方,我们都骗

Late for the sky 迟到的天空

歌词 Late For The Sky 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/late-for-the-sky-1/

歌词 Late For The Sky 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jackson Browne

版权/Copyright:

Swallow Turn Music