英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flash Gordon" 的中英对照歌词与中文翻译

Flash Gordon

飞侠哥顿

歌词相关歌手:KWELI, TALIB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Talib speaking] [利布说]

Yeah 是啊

Kweli in the house Kweli的房子

Dave West is what I'm talkin' about, you know? 戴夫西就是我说的什么,你知道吗?

Yea yea yea yo yea yo yea yea yea yo yea yo Yea yea yea yooohh yooohh 是啊是啊是啊是啊溜溜哟啊是啊是啊是啊溜溜球是啊是啊是啊yooohh yooohh

   

[Verse] [诗歌]

Make a joy for noise until the lord people are floored 做一个快乐的噪音,直到主的人地板

Cause the pen is mightier than the sword 原因笔强盛是比刀剑

Leavin' the floor 再走地板

Cause my words cut deeper than a tissue massage 因为我的话切比组织按摩更深

I got hooks and lines that sink y'all like a fisherman's rod 我得到了你们沉钩和线像渔夫的棒

I'm on mission for God he blessed me to spit it this hard 我的使命,上帝就赐福给我吐出来此硬

A lot of niggas start shit but they don't finish the job 很多黑鬼狗屎开始,但他们不完成作业

I'm like Minister Farrakhan or Africans who finished a marathon 我很喜欢部长法拉坎或非洲人谁完成一个马拉松

The pain in my voice is like Sarah Vaughn 我声音里的痛苦就像萨拉·沃恩

No matter what playin' 'em on I carry on 不管时间对我携带什么儿戏

Even if the dawn lit overhead I carry on 即使曙光照亮开销,我携带的

Like Flash Gordon the Scar on my Face is Brad Jordan 像飞侠哥顿我脸上的伤痕是布拉德·乔丹

Passports splash with blood from the battle I last fought in 护照溅了血的战斗中我上次转战

I want to cash all in 我要兑现所有

Or I start breakin' like glass jaw I put The Blast on 'em like my last tourin' 或者,我开始唱到像玻璃下巴我把爆炸的时间像我去年tourin “

Or fast forward just to catch what I said 或快进,正好赶上我说

Yo I say some shit like that just to mess with your head, come on 哟,我说,有些事情就像是刚刚惹你的头,来吧

   

[Chorus] [合唱]

Grabbin' the black steel, bowh 去抓黑钢, bowh

In the hour of chaos 在混乱的时刻

We ain't rappin' till they pay us, is that real? 我们是不是说唱 ,直到他们支付给我们,是真的吗?

We got babies 我们得到的婴儿

We got bills 我们欠了人家

Put your hands up in the air if you know how I feel 把你的手在空中,如果你知道我的感受

And let it out (let it out) 让出来(让出来)

Get it out (get it out) 把它弄出来(把它弄出来)

Work it up (work it up) 工作起来(工作起来)

Sweat it out 汗出来

I don't know 我不知道

If you know 如果你知道

My history I do it big 我的历史我是大

   

Like Notorious did 像臭名昭著的做

Get on and play like this according to kid 获取和发挥像这样根据孩子

Gangster like knock out Ned like Little Zane slayed all on his wiz 大佬像敲斯内德像小赞恩slayed所有对他的WIZ

Crazy like the little hand on the seven, the big hand on the six 疯狂的喜欢上了七,大手的六个小手

J-Lo, yo J - 罗哟

Whether you all in the mix or if you stay low 无论你在所有的混合,或者如果你留低

Everybody say hoooo hoooo hoooo hoooo 人人都说hoooo hoooo hoooo hoooo

   

[Hook] [钩]

I don't know 我不知道

If you know 如果你知道

My history you don't know me 我的历史,你不认识我

   

Choke the game till it's blue like a varicose vein 窒息游戏,直到它的蓝色像静脉曲张

And I can't remember the last time I felt this terrible pain 我不记得上一次我觉得这钻心的疼痛

And the whole shit blew up 而整个狗屎爆炸

Was it in vain? 是不是白费?

They'll be lookin' through the rubble like they searchin' for Hussein 他们会看着他在废墟就像他们Searchin的为侯赛因

I'm lookin through the club I'm really searchin for who's sane 我通过俱乐部我真的searchin对谁的理智看着

The music got everyone crazy and who to blame 音乐得到了大家的疯狂,谁遭谴责

Be prepared think there'll be some ugliness up in here 准备想还会有一些丑陋在这里

End up in intensive care with the vegetables there, you know? 结束了在重症监护与蔬菜在那里,你知道吗?

   

[Chorus] [合唱]

   

It's the black hand bustin' the tech 这是黑手巴斯廷高科技

Gettin' it wet without bustin' a sweat 刚开了它的湿而不认真过一点点

Swingin' for the upper deck 荡秋千的上层

It's the black man cuttin' a check 这是黑人cuttin 检查

The nigger's the boss 黑鬼是老板

The niggers want to test if they addicted to laws 黑奴想测试,如果他们沉迷于法律

I spit on the floor 我吐在地板上

The right hook will get at your jaw 右曲球会在你的下巴

Make the track my baby mama when I'm hittin' it raw 使轨道时,我是地球上就生我的孩子妈妈

I rap through: í通过说唱:

Wars and tours and whores on the floors I did it for force 在地板上的战争和旅游和妓女我是做力

So I spit at all the shit that I saw 所以,我吐在所有我看到的狗屎

I party with supermodels who wanna take of they clothes 我和谁想要拿他们的衣服超级名模派对

The ones who smokin' cocaine so they don't fuck up they nose 谁吸可卡因的人,使他们不他妈的他们的鼻子

I walked the slums of Soweto and the streets of Havana 我走了索韦托的贫民区和哈瓦那街头

Takin' pictures with kids who never seen a camera 羚牛图片与孩子谁没见过相机

From the land of the Alabama since the night in the Cali 来自阿拉巴马州的,因为晚上在卡利地

Bumpin' gangster music like a freedoms song in the rally Bumpin “强盗的音乐就像在集会上自由的歌

Out the back of yo' Dinnali give you the skinny like Ally McBeal 出来溜溜的回 Dinnali给你喜欢甜心俏佳人瘦

It's the black steel, Brooklyn know the deal, what?! 这是黑钢,布鲁克林知道这笔交易,是什么?

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Flash Gordon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flash-gordon/

歌词 Flash Gordon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Talib Kweli, Dave Nathaniel West, Dave West

版权/Copyright:

Rugged Jointz, My Soulmate Songs LLC