英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fakin' It" 的中英对照歌词与中文翻译

Fakin' It

假装这

歌词相关歌手:SIMON & GARFUNKEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

When she goes, she's gone 当她去,她走了

If she stays, she stays here 如果她留下,她留在了这里

The girl does what she wants to do, 女孩做她想做的事,

She knows what she wants to do 她知道她想要做什么

And I know I'm fakin' it, 我知道我假装吧,

I'm not really makin' it. 我真的不金了。

   

I'm such a doubious soul 我是这样的doubious灵魂

And a walk in the garden 而在花园里散步

Wears me down. 穿我失望。

Tangled in the fallen vines, 纠结中倒下的藤蔓,

Pickin' up the punch lines, 接下去了冲线,

I've just been fakin' it, 我一直在假装吧,

Not really makin' it. 不是真的金了。

   

Is there any danger? 有没有危险?

No, no not really, 不,不,不是真的,

Just lean on me. 只是依靠我。

Takin' time to treat, 羚牛的时间来治疗,

Your friendly neighbours honestly. 你的友好邻邦诚实。

I've just been fakin' it, 我一直在假装吧,

I'm not really makin' it, 我真的不金它,

This feeling of fakin' it. 这种感觉假装吧。

I still haven't shaken it. 我仍然没有动摇它。

   

Prior to this lifetime 在此之前一辈子

I surely was a tailor 当然,我是个裁缝

(Good morning, Mr. Leitch. (早上好,利奇先生。

Have you had a busy day?) 你有过一天的忙碌? )

I own the tailor's face and hands 我自己裁缝的脸和手

I am the tailor's face and hands and 我是裁缝的脸,手和

I know I'm fakin'n it 我知道我fakinn它

I'm not really makin' it 我真的不金它

This feeling of fakin' it 假装它的这种感觉

I still haven't shaken it. 我仍然没有动摇它。

歌词 Fakin' It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fakin_-it/