英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "At The Zoo" 的中英对照歌词与中文翻译

At The Zoo

在动物园

歌词相关歌手:SIMON & GARFUNKEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Someone told me it's all happening at the zoo. 有人告诉我,这一切都发生在动物园。

I do believe it, I do believe it's true. 我不相信,我不相信这是真的。

It's a light and tumble journey 这是一盏灯,翻滚的旅程

From the East side to the park. 从东到公园。

Just a fine and fancy ramble to the zoo. 只是罚款和花式漫步到动物园。

But you can take the cross-town bus 但是你可以采取跨镇公交车

If it's rainning or it's cold. 如果它的雨点还是很冷。

And the animals will love it if you do. 而动物会喜欢它,如果你这样做。

   

Something tells me it's all happing at the zoo. 有个声音告诉我,这一切都happing在动物园。

I do believe it, I do believe it's true. 我不相信,我不相信这是真的。

The monkeys stand for honesty. 猴子代表诚实。

Giraffes are insincere. 长颈鹿是言不由衷。

The elephants are kindly but they're dumb. 大象是好心,但他们是愚蠢的。

Orangutangs are skiptical of changes in their cages Orangutangs是skiptical改变他们的笼子

And the zookeeper is they fond of rum. 而动物园管理员为他们喜欢的朗姆酒。

Zebras are reactionaries, 斑马是反动派,

Anthelopes are missionaries. Anthelopes是传教士。

Pidgeons plot in secrecy Pidgeons绘制秘密

And hamsters turn on frequently. 和仓鼠开启频繁。

What a gas you got to come and see 你有什么气体来看看

At the zoo. 在动物园。

歌词 At The Zoo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/at-the-zoo/

歌词 At The Zoo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Simon

版权/Copyright:

Paul Simon Music