some guy tried to rub up against me 一些人试图擦起来攻击我

in a crowded subway car 在拥挤的地铁车厢

some guy tried to feed me some stupid line 一些人试图喂我一些愚蠢的行

in some stupid bar 在一些愚蠢的吧

I see the same shit everyday 我看到狗屎每天都一样

the landscape looks so bleak 风景看起来很黯淡

I think I'll take the first one of you's home 我想我会照顾你的第一个自己的家

that does something unique ，做一些独特

   

some chick says 有些小鸡说：

thank you for saying all the things I never do 谢谢你说的所有的事情我不会做

I say 我说

the thanks I get is to take all the shit for you 我得到的感谢，是把所有的狗屎给你

it's nice that you listen 这是不错的，你听

it'd be nicer if you joined in 如果你加入了它会是更好的

as long as you play their game girl 只要你玩他们的游戏女孩

you're never going to win 你永远不会赢

   

today I just want someone to entertain me 今天我只是希望有人来招待我

I'm tired of being so fierce 我已经厌倦了如此激烈

I'm tired of being so friendly 我已经厌倦了如此友好

you don't have to be a supermodel 你不必成为一名超级名模

to do the animal thing 做动物的事

you don't have to be a supergenius 你不必成为一个supergenius

to open your face up and sing 打开你的脸和唱

   

somebody do something 某人做某事

anything soon 东西很快

I know I can't be the only 我知道我不可能是唯一的

whatever I am in the room 无论我是在房间里

so why am I so lonely? 为什么我会这么孤单？

why am I so tired? 我为什么这么累？

I need company 我需要公司

I need backup 我需要备份

I need to be inspired 我需要得到启发