how can I go home 我该怎么回家

with nothing to say 有什么可说的

I know you're going to look at me that way 我知道你会看我这样

and say what did you do out there 说你做了什么在那里

and what did you decide 你是怎么决定

you said you needed time 你说你需要时间

and you had time 你有时间

   

you are a china shop 你是一个瓷器店

and I am a bull 我是一个牛市

you are really good food 你是真正的好食物

and I am full 我尽

I guess everything is timing 我想一切都定时

I guess everything's been said 我想一切都已经说

so I am coming home with an empty head 所以我回家用一个空的头

   

you'll say did they love you or what 你会说他们是否爱你还是什么

I'll say they love what I do 我会说他们爱我做什么

the only one who really loves me is you 唯一一个谁真的爱我是你

and you'll say girl did you kick some butt 你会说姑娘你踢一些屁股

and I'll say I don't really remember 我会说，我真的不记得

but my fingers are sore 但我的手指酸痛

and my voice is too 我的声音太

   

you'll say it's really good to see you 你会说这真的很高兴见到你

you'll say I missed you horribly 你会说我可怕的想念你

you'll say let me carry that 你会说，让我随身携带的

give that to me 把那个给我

and you will take the heavy stuff 你会拿重的东西

and you will drive the car 你会开车

and I'll look out the window making jokes 我会看看窗外开玩笑

about the way things are 关于事物的本质

   

how can I go home 我该怎么回家

with nothing to say 有什么可说的

I know you're going to look at me that way 我知道你会看我这样

and say what did you do out there 说你做了什么在那里

and what did you decide 你是怎么决定

you said you needed time 你说你需要时间

and you had time 你有时间