英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Elusive" 的中英对照歌词与中文翻译

Elusive

难以捉摸

歌词相关歌手:LIANNE LA HAVAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ah ah ahhh [x3] 啊啊啊啊啊[ X3 ]

   

He's a gambler, spinning wheels 他是一个赌徒,纺轮

A poison victim, look of steel 毒药的受害者,看钢

The coldest heart you've ever felt 你曾经感到最冷的心脏

The coldest hands you've ever held 最冷的手你曾经举行

Take him down, all his way 带他走,他所有的方式

A million miles, still no headway 一百万英里,仍然没有进展

Has his love truly blown? 有他的爱真的吹?

In his mind I'm proud to roam 在他的心目中,我很自豪地漫游

   

He's elusive and I'm awake 他是镜花水月,我还醒着

Defiantly real, there's nothing fake 真正的挑衅,没有什么假的

A mystery now to me and you 现在是个谜我和你

Open my eyes and I'm next to you 打开我的眼睛,我在你身边

He says my destiny 他说,我的命运

Lies in the hands that set me free 在于,让我自由的手

   

A reckless night, he hears me breathe 一个鲁莽的晚上,他听到我的呼吸

Cursing the skies of this company 咒骂着这家公司的天空

You've lost the wisdom deep inside 你已经失去了智慧深处

His bitterness shows it's side 他的辛酸显示它的侧面

If it's true I'll doom 如果这是真的,我会死命

What more is there to hold onto? 还有什么是没有守住?

Strength of head is all I own 头部的力量就是我自己

If to me this sorry's whole 如果给我这个遗憾是整个

   

He's elusive and I'm awake 他是镜花水月,我还醒着

Defiantly real, there's nothing fake 真正的挑衅,没有什么假的

A mystery now to me and you 现在是个谜我和你

Open my eyes and I'm next to you 打开我的眼睛,我在你身边

He says my destiny 他说,我的命运

Lies in the hands that set me free 在于,让我自由的手

Ooooh ooooooh, oh oh, ohh oh ohhh [x4] OOOOH噢... ,哦,哦,哦噢哦~~ [ X4 ]

(That set me free) (这让我自由)

   

He's elusive and I'm awake 他是镜花水月,我还醒着

Defiantly real, there's nothing fake 真正的挑衅,没有什么假的

A mystery now to me and you 现在是个谜我和你

Open my eyes and I'm next to you 打开我的眼睛,我在你身边

He says my destiny 他说,我的命运

Lies in the hands that set me, that set me free 之处在于,将我的手,说让我自由

   

Oooooh 哇,

Mystery now to me and you 现在神秘的我和你

Open my eyes and I'm next to you 打开我的眼睛,我在你身边

He says my destiny 他说,我的命运

Lies in the hands that set me, 之处在于,将我的手,

Lies in the hands that set me free 在于,让我自由的手

歌词 Elusive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/elusive/

歌词 Elusive 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott Matthews

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.