英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Bajo El Mismo Cielo" 的中文对照歌词与中文翻译

Bajo El Mismo Cielo

在同一天空下

歌词相关歌手:EROS RAMAZZOTTI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Aunque nunca te haya hablado yo de cerca 虽然我从来没有谈过

sé que yo podría fiarme hoy de ti 我知道今天我可以信任你

cuándo rezas, cuándo agua necesitas 当你祷告,当你需要水

mientras buscas la respuesta, dentro en ti! 同时寻找在你答案!

   

bajo el mismo cielo somos almas símiles 在同一天空下,我们的灵魂比喻

que sé salvan o condenan 我知道保存或谴责

y el pecado dime que es? 罪,告诉我它是什么?

nuestro fuego ilumina el cielo 我们的火照亮了天空

cómo estrellas únicas 怎么只有星星

con mil sueños y uno solo que es de todos 一千个梦想,一个是所有

la necesidad de ser amados 需要被爱

de ser amados... 被人爱...

   

Si tú puedes regalar una sonrisa 如果你可以给一个微笑

a personas que no pueden sonreír 人们谁也不能笑

y sí aceptas el fracaso, cómo un punto de salida 是的,你接受失败,如何退出点

y sí al verlo cómo una oportunidad 和是一个机会,看看如何

   

bajo el mismo cielo somos almas símiles 在同一天空下,我们的灵魂比喻

que sé salvan o condenan 我知道保存或谴责

y el pecado dime que es? 罪,告诉我它是什么?

nuestro fuego ilumina el cielo 我们的火照亮了天空

cómo estrellas únicas 怎么只有星星

con mil sueños y uno solo que es de todos 一千个梦想,一个是所有

la necesidad de ser amados 需要被爱

   

Me siento culpable... cuándo no pienso 我感到内疚,我不认为...

y si hay dentro de mí aire de locura 如果有空气里我疯了

quizá sería... útil volver a implicarse 也许这将是有益的重新搞...

y nunca porque avergonzarse 永不羞愧

de pedir más ternura... 要求更嫩...

de pedir más ternura... 要求更嫩...

   

bajo el mismo cielo somos todos ángeles 在同一天空下,我们都是天使

que sé salvan o condenan 我知道保存或谴责

y el pecado dime que es? 罪,告诉我它是什么?

nuestro fuego ilumina el cielo 我们的火照亮了天空

cómo estrellas las únicas 怎么只有星星

con mil sueños y uno solo que es de todos 一千个梦想,一个是所有

la necesidad de ser amados 需要被爱

de ser amados... 被人爱...

amados. 爱。

歌词 Bajo El Mismo Cielo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/eaf69b6638834abcc89760e5e8b1176e/