英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Uno Más" 的中文对照歌词与中文翻译

Uno Más

再来

歌词相关歌手:EROS RAMAZZOTTI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Qué destino, qué sorpresa, 命运是什么,有什么惊喜,

quién lo iba a imaginar. 谁曾想到。

Tú, mi amigo, sí, como Judas, 你,我的朋友,是的,像犹大,

y no te arrepentirás. 你会不会后悔。

Vete muy lejos, al menos a la luna. 去远的地方,至少到月球。

   

Hay una fiesta y no me importa ya, 有一个派对,我不在乎了,

si estoy bien yo, tú no lo estarás. 如果我好,你也不会。

Pero no importa nada, 但无论怎样,

tú eres sólo uno más, uno más. 你只是多了一个,多了一个。

   

Qué fortuna, que yo vea 多么幸运,我可以看到

quién eres tú de verdad. 谁是你真正的。

Me abrazabas con puñales, 你用你的匕首抱着我,

ahora ya no lo harás. 现在你不会。

Vete muy lejos, al menos a la luna. 去远的地方,至少到月球。

   

Hay una fiesta y no me importa ya, 有一个派对,我不在乎了,

si estoy bien yo, tú no lo estarás. 如果我好,你也不会。

Pero no importa nada, 但无论怎样,

tú eres sólo uno más, uno más. 你只是多了一个,多了一个。

   

Voy de fiesta y no me importa ya. 我是在度假,我不在乎了。

   

Hay una fiesta y no me importa ya, 有一个派对,我不在乎了,

si estoy bien yo, tú no lo estarás. 如果我好,你也不会。

Pero no importa nada, 但无论怎样,

tú eres sólo uno, tú eres sólo uno, 你是唯一,你是唯一一个,

tú eres sólo uno más, 你只是多了一个,

uno más. 多一个。

Tú. 您。

歌词 Uno Más 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1301ce181ea81a5c2fcda31f0ce8da2a/