英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Este Tiempo Tan Nuestro" 的中文对照歌词与中文翻译

Este Tiempo Tan Nuestro

我们这一次作为

歌词相关歌手:EROS RAMAZZOTTI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

A veces podemos pensar 有时候,我们可以认为

En lo que sucederá, 在会发生什么,

Lo sabes que el mar más azul 你知道,蓝色的大海

Esconde peligros. 隐患。

Siempre hay que correr 始终运行

para quedarse donde estamos... 留下我们在哪里...

Perfecto así, este tiempo tan nuestro 也许,这个时候作为我们

De días juntos, explorándonos. 在一起的日子,每一个探索。

Es perfecto así, y no hay amor verdadero 这是完美的为好,且有真爱

Que no necesite de algún cuidado, 这并不需要特别小心,

con mis miedos, con tus miedos. 我的恐惧,你的恐惧。

   

Ahora que estas junto a mí 现在,你和我在一起

Que sientes que falta en ti 你觉得你缺少你

Si un día tu me lo dirás, 如果有一天,你会告诉我,

Yo lo habré intuido, 我就已经猜到了,

Vamos a vivir y así seremos lo que somos. 我们将生活等将是我们是什么。

   

Perfecto así, este tiempo tan nuestro 也许,这个时候作为我们

De vida juntos, enamorándonos. 生活在一起,坠入爱河。

Es perfecto así, y no hay amor verdadero 这是完美的为好,且有真爱

Que no necesite de algún cuidado. 这并不需要任何治疗。

   

Mira cuantos corre, van pisando el freno 看看他们有多少的运行踩着刹车

Y ya no saben tomarse de la mano, 他们知道没有手牵着手,

Siempre con rutinas y esperanzas vanas. 总是例程和徒劳的希望。

Si el amor tu no amas, 如果你不爱的爱情,

poco o nada al final en la vida te dará. 到底很少,甚至没有给你的生活。

   

Perfecto así, y no hay amor verdadero 可能是这样,也没有真正的爱情

Que no necesite de algún cuidado, 这并不需要特别小心,

   

Estupendo así, este tiempo tan nuestro 大井,这个时候作为我们

De vida juntos, para poder hablar 生活在一起,谈

Es perfecto así, y no hay amor verdadero 这是完美的为好,且有真爱

que no necesite de algún cuidado 这并不需要任何护理

Con el miedo rondando. 恐惧徘徊。

歌词 Este Tiempo Tan Nuestro 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/45a4ac79c45e4117ef9f3131bec23d29/