People here and all over the world 这里的人以及世界各地的

Men, women, little boys and girls 男人，女人，小男孩和女孩

Gather 'round by the seaside, Beach party tropic style 收集轮在海边，沙滩派对热带风情

Diamond head and palm trees, surf riders on the sea 钻石头和棕榈树，在海面上冲浪选手

It's the place to be, it's the place to be 这是要去的地方，这是要去的地方

   

One the beach at Waikiki, that's where you'll find me 一个海滩威基基，这就是你会发现我

Here on the southside, Beach Boys paradise 这里的南边，海滩男孩天堂

   

Duke's on Sunday 杜克大学的星期天

Duke's on Sunday 杜克大学的星期天

Duke's on Sunday 杜克大学的星期天

   

Music playing happy songs, everybody's getting along 音乐播放快乐的歌，每个人都相处

Dancing in the sunshine, sippin' on that rose wine 舞在阳光下，啜饮着上的玫瑰酒

Good times will set your free 美好的时光将设置你的自由

Oh this is the place to be 哦，这是要去的地方

   

On the beach at Waikiki, that's where you'll find me 在海滩上的威基基，这就是你会发现我

Here on the southside, Beach Boys paradise 这里的南边，海滩男孩天堂

   

Duke's on Sunday 杜克大学的星期天

Duke's on Sunday 杜克大学的星期天

Duke's on Sunday 杜克大学的星期天

   

Down in front underneath the sun 倒在太阳底下前

Just you and me just you and me just you and me 只有你和我只有你和我只有你和我

   

Feelin' good and feelin' right, sunset is out of sight 感觉好感觉吧，夕阳的视线

Another beautiful Hawaiian day, everything's gonna be ok 另一个美丽的夏威夷一天，一切都会好的

Let's get together and do this again 让我们一起，再次做到这一点

Maybe I'll see you here next week my friend 也许我会看到你在这里下周我的朋友

   

At the beach at Waikiki, that's where you'll find me 在沙滩上，在威基基，这就是你会发现我

Here on the southside, Beach Boys paradise 这里的南边，海滩男孩天堂

   

Duke's on Sunday 杜克大学的星期天

Duke's on Sunday 杜克大学的星期天

Duke's on Sunday 杜克大学的星期天

Duke's on Sunday 杜克大学的星期天