Calling Paris 调用巴黎

Come in London 来伦敦

Come in New York 来到纽约

Hello Rio 你好力

The bad news is the world is ending 坏消息是，世界正在结束

The good news is there's a party 好消息是，有一个党

But you better get here quick 不过，你最好在这里快

   

When you feel like a written off actor on Deadwood 当你觉得像朽木书面演员关

About to get fed to the pigs 要吃顿饱饭的猪

When that preacher's bus from hell 当从地狱牧师的公交车

Blastin' just cowbell BLASTIN “只是牛铃

Parks itself in front of your digs 公园本身在挖掘前

   

There's a place you can go called Tierra Del Feugo 有一个你可以去叫火德尔Feugo地方

Down in the Southern Hemisphere 倒在南半球

It's kinda Troy without Helen 这有点不特洛伊海伦

Past the Straits of Magellan 过去的麦哲伦海峡

Things are always looking up down here 事物总是仰视到这里

   

Cause there's a party at the end of the world (end of the world) 原因有一方在世界的尽头（世界末日）

Where the locals do the tango twirl (tango twirl) 凡当地人做的​​探戈捻（探戈捻）

Forget the temples in Nepal 忘了在尼泊尔的寺庙

Cancel the fete in Montreal 取消在蒙特利尔宴请

There's a party at the end of the world 有一个党在世界的尽头

   

It seems like I've run out of reasons to be here 看来原因就像我跑出去在这里

So I'm just gonna steal from myself 所以，我只是要凭着自己偷

If your attitude's appalling 如果你的态度的惨不忍睹

There's a latitude that's calling 有一个纬度是在打电话

Get yourself past that continental shelf 让自己过去的大陆架

   

Now the band that we hired 现在，我们聘请了乐队

Is playing quite inspired 正在播放相当的启发

Singing Eskimos and eunuchs from Bangkok 演唱爱斯基摩人和太监从曼谷

And this location's so nice 而这个位置是如此美好

We'll never run out of ice 我们永远不会用完冰

'Cause Antarctica's just around the block “导致各地块南极只

   

And there's a party at the end of the world (end of the world) 并有一个政党在世界的尽头（世界末日）

Where the locals do the tango twirl (tango twirl) 凡当地人做的​​探戈捻（探戈捻）

Now don't make that big mistaica 现在不做出大的mistaica

And wind up with Miss Jamaica 与风与牙买加小姐

At the party at the end of world 在聚会上，在世界的尽头

   

Flying machines, yellow submarines 飞行机器，黄色潜水艇

French girls in cowboy decor- "D'accord" 法国女孩在牛仔decor- “德雅”

RSVP isn't needed you see 你看RSVP不需要

And they all just be screaming for more-AMOUR 他们都只是尖叫更爆发

   

Now in case you hadn't heard 现在，如果你还没有听说过

Things are getting quite absurd 事情变得很荒谬

No one really shocks us that's for sure 没有人真正震撼我们，是肯定的

Roadside bombers and tsunamis 路边炸弹和海啸

Oh god How I miss those Commies 天啊我多么怀念那些共产主义者

No one really plays fair anymore 没有人真正起到了公平

   

But I've spoken to the yogis 但我已经说过的瑜伽师

And had meetings with my roadies 并与我客场挑战会议

Who tell me that arrangements are complete 谁告诉我，安排完成

Just below the "Roaring forties" 正下方的“咆哮西风”

I am going to fly some sorties 我要飞的一些架次

So you best reserve that cherished window seat 所以，你的珍爱靠窗的座位最好的准备金

   

To the party at the end of the world (end of the world) 以党的世界末日（世界末日）

Where the locals do that tango twirl (tango twirl) 凡当地人做探戈扳手（探戈捻）

I don't care about "the Rapture" 我不关心“着迷”

When there's native girls to capture 当有本地女孩捕捉

There's a party at the end of the world 有一个党在世界的尽头

   

Who cares if there's no playa 谁在乎有没有干盐湖

We'll be rocking in Ushuaia 我们将摇摆在乌斯怀亚

At the party at the end 在晚会结束时

You surely must attend 你一定要参加

The party at the end of the world 党在世界的尽头