Dry your eyes, take your song out 擦干你的眼睛，把你的歌了

It’s a newborn afternoon 这是一个新生的下午

And if you can’t recall the singer, can you still recall the tune? 如果你不记得的歌手，你能记得的旋律？

Dry your eyes, play it slowly, just like you’re marching off to war 干你的眼睛，慢慢打吧，就像你在行军上战场

Sing it like you always wanted, like you sung it once before 唱歌像你总是想，像你以前曾经唱过这

And from the centre of the circle, to the big waiting crowd 而从圆心，以大等待的人群

If it ever is forgotten, sing it long and sing it loud 如果它没有被遗忘，唱的长而响亮唱出来

And come dry your eyes 并配备干你的眼睛

   

And you taught us more about living, than we ever cared to know 而你告诉我们更多关于生活，比我们曾经想知道的

And we came to learn a secret, and we never let it go 我们来学一个秘密，我们永远也不会放手

And it was more than being holy, it was less than being free 它除了是圣洁得多，这是不到是免费的

And if you can’t recall the reason, can you hear the people see 如果你不记得的原因，你能听到的人看到

Right through the lightening and the thunder, to the dark side of the moon 的权利，通过闪电和雷声，月球黑暗的一面

Through that distant falling angel, that descended much too soon 通过那遥远的天使坠落，那降得太快了

Come dry your eyes 快来干你的眼睛

   

Dry your eyes, take your song out 擦干你的眼睛，把你的歌了

It’s a newborn afternoon 这是一个新生的下午

And if you can’t recall the singer, you can still recall the tune 如果你不记得歌手，你还记得调

Come dry your eyes 快来干你的眼睛

Come dry your eyes 快来干你的眼睛

Dry your eyes 干你的眼睛