英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Caravan" 的中英对照歌词与中文翻译

Caravan

大篷车

歌词相关歌手:BAND, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

And the caravan is on it's way 和马帮是它的方式

I can hear the merry gypsies play 我能听到欢快的吉普赛人玩

Mama mama look at emma rose 妈妈妈妈看看艾玛上涨

She's a-playin with the radio 她是一个,弹唱与无线

La, la, la, la... 啦,啦,啦,啦...

   

And the caravan has all my friends 和马帮有我所有的朋友

It will stay with me until the end 它会留在我身边,直到结束

Gypsy robin, sweet emma rose 吉普赛罗宾,甜艾玛玫瑰

Tell me everything I need to know 告诉我一切,我需要知道的

La, la, la... 啦,啦,啦...

   

Turn up your radio and let me hear the song 打开你的收音机,让我听到这首歌

Switch on your electric light 打开您的电光源

Then we can get down to what is really wrong 然后我们就可以坐下来什么是真正的错

I long to hold you tight so I can feel you 我渴望紧紧抓住你,所以我能感觉到你

Sweet lady of the night I shall reveal you 夜晚的甜美淑女,我会透露你

   

Turn it up, turn it up, little bit higher radio 打开它,打开它,有点偏高电台

Turn it up, turn it up, so you know, radio 打开它,打开它,所以你知道,无线电

La, la, la, la... 啦,啦,啦,啦...

   

And the caravan is painted red and white 而车队的涂成红色和白色

That means ev'rybody's staying overnight 这意味着evrybody的过夜

Barefoot gypsy player round the campfire sing and play 赤脚吉普赛玩家一轮篝火唱歌,弹

And a woman tells us of her ways 和一个女人告诉她的方式我们

La, la, la, la... 啦,啦,啦,啦...

   

Turn up your radio and let me hear the song 打开你的收音机,让我听到这首歌

Switch on your electric light 打开您的电光源

Then we can get down to what is really wrong 然后我们就可以坐下来什么是真正的错

I long to hold you tight so I can feel you 我渴望紧紧抓住你,所以我能感觉到你

Sweet lady of the night I shall reveal you 夜晚的甜美淑女,我会透露你

Turn it up, turn it up, little bit higher, radio 打开它,打开它,有点偏高,收音机

Turn it up, that's enough, so you know it's got soul 打开它,这就足够了,所以你知道它有灵魂

Radio, radio turn it up, hum 收音机,收音机打开它,哼哼

La, la, la, la... 啦,啦,啦,啦...

歌词 Caravan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/caravan-1/

歌词 Caravan 的作者与版权信息:

作者/Writers:

van Morrison, Bard Lodemel, Duke Ellington

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Scandinavia) Kb, Smalltown Supermusic, Caledonia Soul Music, Sony/ATV Harmony, WB Music Corp.