英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Shape I'm In" 的中英对照歌词与中文翻译

The Shape I'm In

我在造型

歌词相关歌手:BAND, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Go out yonder, peace in the valley 走出去那边,和平山谷

Come downtown, have to rumble in the alley 来到市中心,在巷子里的隆隆声

Oh, you don't know the shape I'm in 哦,你不知道我是在造型

   

Has anybody seen my lady? 有人看到我的夫人?

This living alone will drive me crazy 这孤寡老人将推动我疯了

Oh, you don't know the shape I'm in 哦,你不知道我是在造型

   

I'm gonna go down by the water 我要的水下去

But I ain't gonna jump in, no, no 但我不,不,不站起

I'll just be looking for my neighbor 我只是在寻找我的邻居

And I hear that's where she's been? Oh! 我听到这就是她的了?哦!

   

Out of nine lives, I spent seven 出九条命,我花了七年

Now, how in the world do you get to Heaven? 现在,如何在世界上,你去天堂吗?

Oh, you don't know the shape I'm in 哦,你不知道我是在造型

   

I just spent 60 days in the jailhouse 我只花了60天的监狱

For the crime of having no dough 对于没有面团罪

Now here I am back out on the street 现在,我在这里退了出去在大街上

For the crime of having nowhere to go 对于有无处可去的罪

   

Save your neck or save your brother 保存您的脖子或者保存你的兄弟

Looks like it's one or the other 看起来它是一个或另一个

Oh, you don't know the shape I'm in 哦,你不知道我是在造型

   

Now two young kids might start a ruckus 现在,两个年幼的孩子可能会开始骚动

You know they feel you trying to shuck us 你知道,他们觉得你想剥去我们

Oh, you don't know the shape I'm in 哦,你不知道我是在造型

歌词 The Shape I'm In 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-shape-i_m-in-1/

歌词 The Shape I'm In 所在专辑及曲目:
所在专辑:《Stage Fright》
  • 专辑年份:1970
  • 专辑歌手:BAND, THE
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Strawberry Wine
Sleeping
Time To Kill
Just Another Whistle Stop
All La Glory
The Shape I'm In
The W. S. Walcott Medicine Show
Daniel And The Sacred Harp
Stage Fright
The Rumor
所在专辑:《The Last Waltz》
  • 专辑年份:2002
  • 专辑歌手:BAND, THE
  • 类别:soundtrack
专辑内其它相关歌词:
Up On Cripple Creek
The Shape I'm In
It Makes No Difference
Who Do You Love
Life Is A Carnival
Such A Night
The Weight
Down South In New Orleans
This Wheel's On Fire
Mystery Train
Caldonia
Mannish Boy
Stage Fright
Rag Mama Rag
Further On Up The Road
All Our Past Times
Ophelia
Helpless
Four Strong Winds
Coyote
Shadows And Light
Furry Sings The Blues
Acadian Driftwood
Dry Your Eyes
The W. S. Walcott Medicine Show
Caravan
Tura Lura Lural (That's An Irish Lullaby)
The Night They Drove Old Dixie Down
Chest Fever
Baby, Let Me Follow You Down
Hazel
I Don't Believe You
Forever Young
Baby, Let Me Follow You Down (Reprise)
I Shall Be Released
Don't Do It
The Well
Evangeline
Out Of The Blue
The Last Waltz Refrain
相关歌词
I Know What I Am
The Joke's On Us
She Caught The Katy
Sleep's Dark And Silent Gate
Sleep's Dark And Silent Gate
Dandelion
Hard To Be Hip-Hop
Co Star
Howlin' At The Moon
Spending My Time
推荐歌词
American Tune
Money
News 4 You
The Night Owls
Can't Stay Away
Man In Motion
Dear Cocaine
Perfect World
It's Probably Me
The Swiss Army Romance
Invocation
Feed Of Man
When It Was Beautiful
Hungry Eyes
Sideshow
People So Evil
He Wants You
I'm On Your Side
Strange Bird
Blinking Lights (For You)