英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dream Of The Drowned Submariner" 的中英对照歌词与中文翻译

Dream Of The Drowned Submariner

梦的溺潜航

歌词相关歌手:KNOPFLER, MARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

We run along easy at periscope depth 我们在潜望镜深度以及易于运行

Sun dappling through clear water 透过清澈的海水阳光dappling

So went the dream of the drowned submariner 所以去淹死的潜艇梦

Far away from the slaughter 远离屠杀

   

Your hair is a strawflower that sings in the sun 你的头发是一个strawflower ,吟唱在阳光下

My darling, my beautiful daughter 亲爱的,我美丽的女儿

So went the dream of the drowned submariner 所以去淹死的潜艇梦

Cast away on the water 抛弃在水面上

   

From down in the vault, down in the grave 从坟墓倒在跳马,同比下降

Reaching up to the light on the waves 达到最高的光的波

   

So she did run to him over the grass 于是,她跑去给他过草地

She fell in his arms and he caught her 她倒在他的怀里,他抓住了她

So went the dream of the drowned submariner 所以去淹死的潜艇梦

Far away on the water 远处水面上

Far away on the water 远处水面上

歌词 Dream Of The Drowned Submariner 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dream-of-the-drowned-submariner/

歌词 Dream Of The Drowned Submariner 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Knopfler

版权/Copyright:

Will D Side Limited, Will D. Side Ltd.