英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down Yonder" 的中英对照歌词与中文翻译

Down Yonder

那边下来

歌词相关歌手:BUBBA SPARXXX

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Bubba Sparxxx {I4NI}] [合唱:布巴Sparxxx { I4NI }]

Big ol' trucks, big ol' guns 大醇卡车,大醇枪

And you can bet yo' ass we don't run (we don't run!) 你可以打赌溜溜的屁股,我们不跑(我们不跑了! )

I keep an ice cold beer and two bad broads 我一直冰冰凉的啤酒和两个坏湖区

Now let me tell ya about where I'm from (where you from boy?) 现在让我告诉你在哪里,我的(你来自哪里的孩子? )

{Down yonderrrrr} Down yonder baby {下} yonderrrrr那边下来的宝宝

Where we screamin "eye for an eye" (i-yi-yi) 我们尖叫“以眼还眼” ( I-奕奕)

{Down yonderrrrr} Down yonder baby {下} yonderrrrr那边下来的宝宝

We don't die, we multiply (i-yi-yi) 我们不会死,我们乘( I-奕奕)

   

[Bubba Sparxxx] [布巴Sparxxx ]

Yeah, ahh 是啊,啊

We descended from a long line of renegades 我们从叛徒的长线下降

From dirt roads to two lanes to interstates 从土路两车道的州际公路

From share croppin to coppin them Rocky Ridge trucks 从份额croppin到卡宾这些岩石山脊车

We came a long way baby, you gotta get up 我们来到了漫长的道路,宝贝,你得起床

The New South, the old struggle, the new hustle 新南,旧的斗争,新的喧嚣

The money come, if you nurture it you'd do double 钱从何来,如果你养它,你会怎么做双

The whiskey flows, we guzzle it, and hunt trouble 威士忌流动,我们狂饮吧,寻找麻烦

We had a problem I'd let you know it, it wasn't subtle 我们有一个问题,我会让你知道,它不是微妙

We send them big trucks way up in the air 我们把他们的大货车的方式在空中

And snatch up big booty Bettys by the pair 并抢夺了很大的战利品贝蒂斯由一对

My boys and dem boys really don't compare 我的孩子们和DEM男孩真的不比较

Country boy, city slick, get it anywhere 乡村男孩,城市光滑,让它在任何地方

Over there, down yonder, no that ain't thunder 那边,那边倒没有,是不是打雷

Big block, loud pipes, 808 drummer 大块,大声管道, 808的鼓手

Sour diesel, easin on up out the sunroof 酸酸的柴油, easin上出了天窗

Coors Light all blue, what it do fool? 库尔斯轻全蓝,什么都骗?

   

[Chorus] [合唱]

   

[I4NI] [ I4NI ]

Now let me talk to 'em, paint 'em a visual 现在让我去跟他们,油漆时间的可视化

They're seein one way not usin they peripherals 他们seein一种方式不是全光照他们外设

See it how I see it, walk in my shoes 看到它,我怎么看它,走在我的鞋

And if the shoe fits then wear it cause I'm talkin to you! 如果鞋合脚,然后穿它,因为我对你说话!

Yeah, don't play with them boys, I'm tellin you right now 是啊,不要和他们一起玩的男孩,我告诉你,现在

It's more than just music, that's really the lifestyle 它不仅仅是音乐,这是真正的生活方式

Big ol' trucks, replace the hubcaps 大醇卡车,更换轮毂罩

Mickey Thompson tires equipped with the mudflaps (yeah) 米奇汤普森配备了挡泥板轮胎(耶)

Sittin jacked up, and if you act up 坐在抬高,如果你行动起来

Big ol' guns, and a whole lot of backup 大醇枪,和一大堆备份

So don't pull it 'less you're gonna shoot it 所以,不要把它“少你会拍它

City slick but still country rooted 市光滑,但仍根深蒂固的国家

I'm still the undisputed, voice, for them boys down yonder 我仍然是无可争议的,声音,对他们男生那边下来

All about the family, loyalty and honor 所有关于家庭,忠诚和荣誉

By any means we defend our perimeter 以任何方式,我们保卫我们的边界

Party all night and go have lunch with the senator! 党的整个晚上,去午餐的参议员!

   

[Chorus] [合唱]

   

[I4NI] [ I4NI ]

Yeah, Chevy sittin high lookin like I'm grave-digger 是啊,雪佛兰坐在高看着像我掘墓人

Overtime in the game I get paid quicker 加班在比赛中我得到报酬更快

And my people with me, all of them are made figures 和我的人在身边,所有的人都做数字

And we don't run, so don't play with us 同时,我们也无法运行,所以不要和我们一起玩

Winchester in my window, that's my .30-30 温彻斯特在我的窗口,这是我的.30-30

Better watch what you get into in the dirty-dirty 最好小心你所得到的成脏脏

We grow a little grass, we have a good time 我们长出了小草,我们有一个很好的时间

We ferment the mash, here have some moonshine 我们发酵醪,这里有一些月光

Fill up your glass, and just sip it slow 填满你的玻璃,只是抿它慢

Now do-si-do, if you don't know it this is how it goes 现在做-SI -DO ,如果你不知道这是怎么一回事呢

You grab lil' mama by the hand and just hit the flo' 你抢律妈妈的手,刚打了FLO

And get to movin around, feel it from head to toe (yee-haw!) 并获得了居无定所围绕,感觉它从头部到脚趾(绮山楂! )

I keep that Lynyrd Skynyrd comin out my stereo 我一直认为Lynyrd Skynyrd科曼我的音响

We good ol' boys, these people know us everywhere we go 我们好醇的男生,这些人知道我们无论何时何去

So I be good to 'em, it's I-4-N-I 所以我是很好的他们,这是我- 4 - N-

Where I reside we don't die, we just multiply 我在那里住,我们不会死,我们就乘

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Down Yonder 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-yonder/