英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down To Earth" 的中英对照歌词与中文翻译

Down To Earth

脚踏实地

歌词相关歌手:COREY SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

A no-good Shepard lost all the sheep, 一个没有良好谢泼德失去了所有的羊,

Yeah, he got drunk and fell asleep 是啊,他喝醉了酒睡着了

and now they’re running through the streets. 而现在,他们通过街道正在运行。

Causing a commotion, 引起一阵骚动,

Yeah, they’re holding up the progress. 是啊,他们阻碍了进步。

Lets carve the boy to pieces 让我们能开男孩件

And then serve him to the press. 然后服侍他给记者。

Yes, yes. 是的,没错。

   

They though he was a rock, 他们虽然他是一个摇滚,

Turned out to be a ragdoll. 竟然是一个布娃娃。

When we put him on a pedestal, 当我们把他放在一个基座,

We set him up to fall. Now, 我们叫他了下降。现在,

hes hanging by a thread, HES命悬一线,

Were busting at the seams 被破坏的接缝处

He got a head full of crazy, 他得到了一个满脑子疯狂,

We got a heart full of dreams. 我们得到了一个心脏充满梦想。

   

And we talk about love 我们谈论爱情

and its ‘Aw, man. Whatever’ 其“哦,男人。无论“

You’ve heard it before, 你听说过它之前,

We’re just preaching to the choir. 我们只是说教的合唱团。

Time after time, we fumble and falter. 时间之后,我们摸索和动摇的时间。

Swear we can change, 发誓,我们可以改变,

But who’s got the power? 但是,谁拥有权力?

And it weighs you down, And it weighs me down. 而且它的重量您失望的,它的重量我失望。

And it weighs you down, And it weighs me down, 而且它的重量您失望的,它的重量我失望,

Down to Earth. 脚踏实地。

   

We’ve got a constitution, 我们有一部宪法,

We the people born to sin. 我们生来就罪恶的人。

We need a savior to redeem us 我们需要一个救世主来救赎我们

from the flesh were living in. 从肉身住英寸

Yeah, everyone’s a hypocrite, 是啊,每个人的伪君子,

can’t practice what we preach, no. 不能身体力行自己的主张,没有。

The professor ain’t no better 这位教授是不是没有更好的

than the ones hes trying to teach. 比那些HES试图教。

   

And we talk about God 我们谈论上帝

and it’s ‘Aw, man. Whatever’ 和它的“哦,男人。无论“

You’ve heard it before, 你听说过它之前,

We’re just preaching to the choir. 我们只是说教的合唱团。

Time after time, we fumble and falter. 时间之后,我们摸索和动摇的时间。

Swear we can change, 发誓,我们可以改变,

But who’s got the power? 但是,谁拥有权力?

Oh, it weighs you down, Oh, it weighs me down. 哦,它的重量你失望,呵呵,晕死我了。

Oh, it weighs you down, Oh, it weighs me down, 哦,它的重量你失望,呵呵,晕死我了,

Down to Earth. 脚踏实地。

   

What we do is, 我们要做的是,

far from what we know we ought to. 据我们所知道,我们应该这么做。

Its me, its you. 它的我,它的你。

Yeah, human is human. 是啊,人是人。

   

Well, the war is never over, 那么,战争永远不会结束,

the battles never won, no. 战斗从来没有赢过,没有。

Who could find the light 谁能够找到光明

Under the barrel of a gun? 根据枪杆子?

“Its freedom for the wealthy, “它的自由,富裕,

Or justice for the poor.” 或者对正义的穷人。 “

There lies the ammunition 其实存在着弹药

for this politicians war. 这个政客的战争。

   

And we talk about peace 我们谈和平

and its ‘Aw, man. Whatever’ 其“哦,男人。无论“

We’ve heard it before, 我们听说过,

Your just preaching to the choir. 你只是说教的合唱团。

Time after time, we fumble and falter. 时间之后,我们摸索和动摇的时间。

We swear we can change, 我们发誓,我们可以改变,

But who’s got the power? 但是,谁拥有权力?

And it weighs you down, And it weighs me down. 而且它的重量您失望的,它的重量我失望。

And it weighs you down, And it weighs me down, 而且它的重量您失望的,它的重量我失望,

Down to Earth. 脚踏实地。

Down to Earth. 脚踏实地。

歌词 Down To Earth 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-to-earth-5/