英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down Among The Wine And Spirits" 的中英对照歌词与中文翻译

Down Among The Wine And Spirits

倒在葡萄酒和烈酒

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Down among the wines and spirits 倒葡萄酒和烈酒中

Where a man gets what he merits... 凡一个人得到了他的优点...

Once it was written in letters 'bout nine feet tall 一旦它被写在字母回合身高九尺

Now he sees how far he's fallen 现在,他看到多远,他的堕落

Since he set his mind on her completely 因为他完全把他的心中对她的

   

But then I guess that you couldn't have seen him lately 但后来我想,你可能没见过他吗

Walking around with a pain that just never ceases 走动与疼痛,仅仅从未停止

He starts to speak and then he goes to pieces... 他开始说话,然后他去片...

Down among the wines and spirits 倒葡萄酒和烈酒中

Where a man gets what he merits... 凡一个人得到了他的优点...

Lives with the echoing words of their final quarrel 生活与他们最后的争吵的话回响

The vacant chamber 空置室

The empty barrel 空桶

   

But as he picks himself up from a sawdust floor 但是,当他拿起了自己从木屑地板

Clicks his fingers to that swinging door 点击他的手指向了旋转门

Suddenly he's calling out, "More, more, more..." 突然,他的呼喊, “更多,更多,更多...... ”

"I'm twice the foolish man I was before..." “我两次愚蠢的人我以前......”

Down among the wines and spirits 倒葡萄酒和烈酒中

Bubbles escaping from him at the rim a glass of grape 气泡逸出他在篮下的葡萄一杯

She sails through his memory just like a ship of shapely 她驶经他的记忆就像一艘船的匀称

And then as it started sink he drowns his sorrows 然后,它开始下沉,他淹没了他的痛苦

That fill his nights and empty tomorrows 这填补他晚上和明天的空

   

But as he picks himself up from a sawdust floor 但是,当他拿起了自己从木屑地板

Clicks his fingers to that swinging door 点击他的手指向了旋转门

Suddenly he's calling out, "More, more, more..." 突然,他的呼喊, “更多,更多,更多...... ”

Speaks of invisible things he hardly credits 说的是无形的东西,他几乎没有学分

Down among 其中下降

Down among the wines and spirits 倒葡萄酒和烈酒中

歌词 Down Among The Wine And Spirits 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-among-the-wine-and-spirits/