英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Doubt" 的中英对照歌词与中文翻译

Doubt

疑问

歌词相关歌手:KITTEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lost 失落

sinking with the daylight sun 与白天的太阳沉没

turn it on 开启

faded with the picture gone 褪色与消失的画面

   

Dream

swim across the parted sea 整个parted的下海游泳

swim across and conquer me 游过并征服了我

would you like to see me on my knees 你想看到我在我的膝盖

   

I saw the light 我看到了光

maybe that's the truth 也许这是事实

these are tears I cry 这些都是眼泪我哭了

all I want is you 我要的是你

I got you dead to rights 我给你死的权利

that's the meaning of love 这就是爱的真谛

like a thief in the night when my baby comes 像夜间的贼,当我的孩子来

   

I've been waiting for you 我一直在等你

night and day do you feel loved 白天和黑夜你感受到爱

I've been patient 我一直耐心

but you should figure it out 但你应该弄明白

because now you're leaving a shadow of doubt 因为现在你要离开了怀疑的阴影

   

Let's dance LETS DANCE

in any other circumstance 在任何其他情况下

we'd be halfway gone 我们就可以走了一半

but now you want to take a chance 但现在你想碰碰运气

   

Dream

remembering where he touched me 记住,他让我感动

remembering it's your machine 记住这是你的机器

sanctuary on my knees 避难所在我的膝盖

   

I saw the light 我看到了光

and maybe that's the truth 也许这是事实

I've got 16 years 我有16年

the eloquence of youth 青春的口才

I've got you dead to rights 我有你死的权利

that's the meaning of love 这就是爱的真谛

these are the tears I cry 这些都是我哭了,眼泪

until my baby comes 直到我的宝贝来

   

Dream

remembering where she touched me 记住,她让我感动

remembering it's your machine 记住这是你的机器

sanctuary on my knees 避难所在我的膝盖

   

I've been waiting for you 我一直在等你

night and day do you feel loved 白天和黑夜你感受到爱

I've been patient 我一直耐心

but you should figure it out 但你应该弄明白

because now you're leaving a shadow of doubt 因为现在你要离开了怀疑的阴影

   

I've been waiting for you 我一直在等你

down here waiting for your love 到这里等待你的爱

I've been patient and now I figured it out 我一直在耐心,现在我想通了

and there isn't a shadow of doubt 并没有怀疑的阴影

歌词 Doubt 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/doubt/

歌词 Doubt 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chloe Chaidez

版权/Copyright:

Scary Kid Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.