Donna Donna
堂娜
歌词相关歌手:BAEZ, JOAN
On a wagon bound for market 开往市场旅行车
there's a calf with a mournful eye. 有一个悲伤的眼睛小牛。
High above him there's a swallow, 高他上面有一只燕子,
winging swiftly through the sky. 在天空中蒙冤迅速。
[Chorus:] [合唱: ]
How the winds are laughing, 如何将风都笑了,
they laugh with all their might. 他们笑他们所有的力量。
Laugh and laugh the whole day through, 笑,笑过了整整一天,
and half the summer's night. 和夏天的半夜。
Donna, Donna, Donna, Donna; Donna, Donna, Donna, Don. 唐娜,唐娜,唐娜,唐娜;唐娜,唐娜,唐娜,唐。
Donna, Donna, Donna, Donna; Donna, Donna, Donna, Don. 唐娜,唐娜,唐娜,唐娜;唐娜,唐娜,唐娜,唐。
"Stop complaining!" said the farmer, “别抱怨了! ”农夫说,
"Who told you a calf to be? “谁让你是一只牛?
Why don't you have wings to fly with, 你为什么不有翅膀飞翔,
like the swallow so proud and free?" 像燕子一样既骄傲又自由? “
[Chorus:] [合唱: ]
How the winds are laughing, 如何将风都笑了,
they laugh with all their might. 他们笑他们所有的力量。
Laugh and laugh the whole day through, 笑,笑过了整整一天,
and half the summer's night. 和夏天的半夜。
Donna, Donna, Donna, Donna; Donna, Donna, Donna, Don. 唐娜,唐娜,唐娜,唐娜;唐娜,唐娜,唐娜,唐。
Donna, Donna, Donna, Donna; Donna, Donna, Donna, Don. 唐娜,唐娜,唐娜,唐娜;唐娜,唐娜,唐娜,唐。
Calves are easily bound and slaughtered, 小腿很容易束缚和屠杀,
never knowing the reason why. 从来不知道为什么。
But whoever treasures freedom, 但谁珍惜自由,
like the swallow has learned to fly. 像燕子学会了飞翔。
[Chorus:] [合唱: ]
How the winds are laughing, 如何将风都笑了,
they laugh with all their might. 他们笑他们所有的力量。
Laugh and laugh the whole day through, 笑,笑过了整整一天,
and half the summer's night. 和夏天的半夜。
Donna, Donna, Donna, Donna; Donna, Donna, Donna, Don. 唐娜,唐娜,唐娜,唐娜;唐娜,唐娜,唐娜,唐。
Donna, Donna, Donna, Donna; Donna, Donna, Donna, Don. 唐娜,唐娜,唐娜,唐娜;唐娜,唐娜,唐娜,唐。
歌词 Donna Donna 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/donna-donna-1/
- Silver Dagger
- East Virginia
- Fare Thee Well (10,000 Miles)
- House Of The Rising Sun
- All My Trials
- Wildwood Flower
- Donna Donna
- John Riley
- Rake And Rambling Boy
- Little Moses
- Mary Hamilton
- Henry Martin
- El Preso Numero Nueve
- 相关歌词
- The Weekend
- Drunk In A Band
- Drop It Low
- As We Go
- Then She Bit Me
- Dog Is A Dog
- Crayons
- I Love My Momma
- Nightmares
- Danger Ahead
- 推荐歌词
- Two Out Of Three
- Yesterday
- Still In Love
- The First Cut Is The Deepest
- Tempo De Mudar
- Pretty Hurts
- Don't Think
- If You See Her, Say Hello
- Ay, Doctor
- I Did
- Princess Charming
- Shotgun Blues
- Kingdom Come
- For Once In My Life
- A Bad Penny
- Height Down
- Enemies
- The Hard Way
- Your Ego Is Writing Cheques Your Body Can't Cash
- Upon An Oaken Throne
- "Donna Donna" lyrics are property and copyright of their owners."Donna Donna" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Donna Donna" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Donna Donna" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。