Joan Baez

[English]Silver Dagger

[English lyric] Don't sing love songs, you'll wake my mother She's sleeping here right by my side And in her right hand a silver dagger, She says that I can't be your bride. All men are false, ...

[中文对照] 不唱情歌，当你醒来我的母亲 她在这里睡在我身边 而在她的右手银匕首， 她说，我不能做你的新娘。 所有的人都是假的，说我的母亲， ...

[English]East Virginia

[English lyric] I was born in East Virginia, North Carolina I did go, There I met a fair young lady, And her name I do not know. Oh, her hair was dark and curly, And her cheeks were rosy red, ...

[中文对照] 我出生在弗吉尼亚州的东部， 北卡罗来纳我没去， 在那里，我遇到了一位美丽的年轻小姐， 和她的名字，我不知道。 哦，她的头发很黑而卷曲， 而她的脸颊玫红， ...

[English]Fare Thee Well (10,000 Miles)

[English lyric] Oh fare thee well, I must be gone And leave you for awhile Wherever I go, I will return If I go ten thousand miles If I go, if I go, if I go ten thousand miles Oh, ten thousand ...

[中文对照] 哦，会吧，我一定会消失 离开你一段时间 无论我走到哪里，我将返回 如果我去万英里 如果我走了，如果我走了，如果我去万英里 哦，万英里这是迄今为止 ...

[English]House Of The Rising Sun

[English lyric] There is a house in New Orleans, They call the rising sun. It's been the ruin for many a poor girl, and me, oh Lord, I'm one. My mother was a taylor, she sewed our new blue ...

[中文对照] 有一个房子在新奥尔良， 他们称上升的太阳。 它已经破产了许多可怜的女孩，和我，哦，上帝，我的。 我的母亲是泰勒，她缝了新的蓝色牛仔裤， ...

[English]All My Trials

[English lyric] Hush little baby, don't you cry, You know your mother was born to die All my trials, Lord, soon be over Too late my brothers, too late But never mind All my trials, Lord soon ...

[中文对照] 嘘小宝贝，你不要哭， 你知道你的母亲出生到死 我所有的试验中，主，很快就会过去 太晚了我的兄弟，为时已晚 不过没关系 我所有的试验中，主很快就会过去 ...

[English]Wildwood Flower

[English lyric] Oh, I'll twine with my mingles And waving black hair With the roses so red And the lilies so fair; And the myrtle so bright With the emerald dew The pale and the leader And ...

[中文对照] 哦，我会缠绕我的交融 挥舞着黑头发 与玫瑰这么红 和百合花那么公平; 和桃金娘那么亮 随着翡翠露 苍白和领导者 而且眼睛看起来像蓝色。 [器乐] ...

[English]Donna Donna

[English lyric] On a wagon bound for market there's a calf with a mournful eye. High above him there's a swallow, winging swiftly through the sky. [Chorus:] How the winds are laughing, they ...

[中文对照] 开往市场旅行车 有一个悲伤的眼睛小牛。 高他上面有一只燕子， 在天空中蒙冤迅速。 [合唱： ] 如何将风都笑了， 他们笑他们所有的力量。 ...

[English]John Riley

[English lyric] Fair young maid all in a garden Stange young man, passerby He said, "Fair maid, will you marry me?" This then, sir, was her reply: Oh, no, kind sir, I cannot marry thee For ...

[中文对照] 年轻美丽的侍女都在一个花园 STANGE年轻人，路人甲 他说， “广交会女仆，你愿意嫁给我吗？” 然后，这，先生，是她的答复： ...

[English]Rake And Rambling Boy

[English lyric] [Chorus:] Well I'm a rake and ramblin' boy. There's many a city I did enjoy, And now I've married me a pretty little wife And I love her dearer than I love my life. Oh, she was ...

[中文对照] [合唱： ] 我是一个耙子， ramblin “的男孩。 有许多城市，我也喜欢， 现在我已经结婚了我一个漂亮的小妻子 我爱她，更贵的比我更爱我的生命。 ...

[English]Little Moses

[English lyric] Away by the waters so blue The ladies were winding their way While Pharaoh's little daughter went down to the water To bathe in the cool of the day Before it was dark she ...

[中文对照] 程水那么蓝 女士们苦等 虽然老王的小女儿就下到水中 沐浴在天起了凉风 之前，天已经黑了，她开了方舟 发现甜蜜宝贝，这是有 客场被水那么蓝 ...

[English]Mary Hamilton

[English lyric] Word is to the kitchen gone, and word is to the Hall And word is up to Madam the Queen, and that's the worst of all That Mary Hamilton has borne a babe To the highest Stuart of ...

[中文对照] 字是去厨房，和字就是霍尔 和字达女士的女王，这是最糟糕的 玛丽汉密尔顿已经生了一个宝贝 最高的斯图亚特所有 呵呵上升，出现玛丽汉密尔顿 起来，并告诉我 ...

[English]Henry Martin

[English lyric] There were three brothers in merry Scotland, In merry Scotland there were three, And they did cast lots which of them should go, Should go, should go, And turn robber all on ...

[中文对照] 有三个兄弟在欢快的苏格兰， 在欢快的苏格兰有三个， 而他们也投了很多的人应该去， 应该去，应该去， 并把所有的强盗在盐海。 在很多第一次落在亨利·马丁， ...

[Spanish;Castilian]El Preso Numero Nueve

[Spanish;Castilian lyric] Al preso numero nueve, ya lo van a confesar Esta rezando en la celda con el cura del penal Porque ante este amanecer, la vida le han de quitar Porque mato a su mujer y un amigo ...

[中文对照] 囚犯人数9 ，他们会承认 这祈祷在细胞与刑事治愈 因为今天上午之前，生活将不得不删除 因为我杀了他的妻子和一个不忠实的朋友 ...