英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rake And Rambling Boy" 的中英对照歌词与中文翻译

Rake And Rambling Boy

耙漫步男孩

歌词相关歌手:BAEZ, JOAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

Well I'm a rake and ramblin' boy. 我是一个耙子, ramblin “的男孩。

There's many a city I did enjoy, 有许多城市,我也喜欢,

And now I've married me a pretty little wife 现在我已经结婚了我一个漂亮的小妻子

And I love her dearer than I love my life. 我爱她,更贵的比我更爱我的生命。

   

Oh, she was pretty, both neat and gay 哦,她长得漂亮,既整齐和同性恋

Caused me to rob the broad highway 使我抢的康庄大道

Oh, yes, I robbed it, I do declare. 哦,是的,我抢了吧,我申报。

And I got myself ten thousand bail. 我给自己买了1万保释金。

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh when I die don't bury me at all 哦,当我死了不埋葬我的人

Place my bones in alcohol 将我的骨头醇

And at my feet place a snow white dove 而在我的脚下放置一个雪白色的鸽子

To let the world know I died for love. 为了让世界知道我死了爱情。

   

Well I'm a rake and a ramblin' boy. 我是一个耙和ramblin “的男孩。

There's many a city I did enjoy, 有许多城市,我也喜欢,

And now I've married me a pretty little wife 现在我已经结婚了我一个漂亮的小妻子

And I love her dearer than I love my life. 我爱她,更贵的比我更爱我的生命。

And I love her dearer than I love my life. 我爱她,更贵的比我更爱我的生命。

歌词 Rake And Rambling Boy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rake-and-rambling-boy/