[Don't Pull Your Love] [不拉你的爱]

   

[Chorus:] [合唱： ]

Don't pull your love out on me baby 不要拉你的爱给我的宝宝

If you do, I think that maybe I'll just lay 如果你这样做，我想，也许我就躺在

Me down and cry for a hundred years 我倒哭了一百年

Don't pull your love out on me, honey 不要拉你的爱在我身上，蜂蜜

Take my heart, my soul, my money 把我的心脏，我的灵魂，我的钱

But don't leave me here to drown in my own tears 但是，不要离开我这里，我自己的眼泪淹死

   

You say you're gonna leave 你说你要离开

Gonna take that big white bird 要花那么大的白色鸟

Gonna fly right out of here without a single word 飞逝离开这里没有一个字

But you know you'll break my heart 但是，你知道你会打破我的心脏

When I watch you close that door 当我看着你关闭大门

'Cause I know I won't see you any more 因为我知道，我不会看到你了

   

[Chorus] [合唱]

   

Haven't I been good to you 我不是一直对你很好

What about that brand new ring 怎么样的全新环

Doesn't that mean love to you 难道这不是意味着对你的爱

Doesn't that mean anything 那岂不是意味着什么

If I throw away my pride and I got down on my knees 如果我扔掉了我的骄傲，我在我跪下

Would you make me beg you pretty please 你让我求求你，请漂亮

   

[Chorus] [合唱]

   

There's so much I want to do 有这么多我想要做的

I've got love enough for two 我有爱够两个

I'll never use it girl If I don't have you 我永远不会使用它的女孩如果我没有你

   

[Chorus] [合唱]

   

[Then You Can Tell Me Goodbye] [然后你可以告诉我，再见]

   

Kiss me each morning for a million years 每天早晨吻我一万年

Hold me each evening by your side 每天晚上在你身边抱紧我

Tell me you love me for a million years 告诉我你爱我一万年

Then if it don't work out 然后，如果它不工作了

Then if it don't work out 然后，如果它不工作了

Then you can tell me goodbye 然后，你可以告诉我再见

   

Sweeten my coffee with a morning kiss 甜了咖啡，一上午的吻

Soften my dreams with your sigh 软化我的梦想与你的叹息

After you've loved me for a million years 当你爱我一万年

Then if it don't work out 然后，如果它不工作了

Then if it don't work out 然后，如果它不工作了

Then you can tell me goodbye 然后，你可以告诉我再见

   

If you must go I won't grieve 如果你一定要去，我不会伤心

If you just wait a life time before you leave 如果你只是等待一生的时间在你离开之前

If you must go, I won't say "no" 如果你一定要去，我不会说“不”

Just so we can say that we tried 正是这样，我们可以说，我们尝试

Tell me you love me for a million years 告诉我你爱我一万年

Then if it don't work out 然后，如果它不工作了

Then if it don't work out 然后，如果它不工作了

Then you can tell me goodbye 然后，你可以告诉我再见