Empty house, Empty Rooms, Empty bottle of Petron 空房子，空房间，空瓶子彼得龙的

I need to go out but not around here 我需要走出去，但不是在这里

There ain't nowhere we haven't gone 没有无处我们没有走

There's this travel agent that I know who says Cozumel is real nice 有这种旅行社，我知道科苏梅尔说谁是真正的好

And so he got me a deal on a flight and a room and a little bit of free advice 所以他让我在飞机上的交易和一间和免费咨询一点点

   

Don't drink the water 不要喝的水

I told him that's ok 我告诉他没关系

I ain't going down 我是不会下降

To Mexico to drink the water anyway 墨西哥反正喝的水

   

Blake ain't you been there yeah 布雷克是不是你在那里啊

(Blake) I've been there a time or two （布雷克）我去过一两次

They got some sweet Senoritas 他们得到了一些甜蜜的Senoritas

That are more than glad to meet you 这是多高兴见到你

But I'm tellin you boy that whatever you do 但我告诉你小子，不管你做

   

Don't drink the water 不要喝的水

Ok ok OK OK

I ain't going down 我是不会下降

To Mexico to drink the water anyway 墨西哥反正喝的水

   

Corona or Tecate or my old friend Jose 电晕或塔咖提，或我的老朋友何塞

I ain't going down 我是不会下降

To Mexico to drink the water anyway 墨西哥反正喝的水

   

On this trip anything I sip better have a kick and a burn 此行的什么我抿最好有一踢和烧伤

Strong enough to get you off my mind 强大到足以让你离开我的脑海

Little by little and a little grub of worm 一点蠕虫的一点，一点点的grub

   

Don't drink the water 不要喝的水

That's what they say 这就是他们说的

I ain't going down 我是不会下降

To Mexico to drink the water anyway 墨西哥反正喝的水

   

No one I know goes to Mexico 没有人知道去墨西哥

To drink the water anyway 反正喝的水