Love starts with a toothbrush, 爱情因一个牙刷，

A Bic razor and a Dixie cup 比克剃须刀和迪克西杯

A little splash of aftershave, 须后水的飞溅小，

Before you leave for that first date 在你离开的第一次约会

See stars in both your eyes 看到两个眼睛星星

After that long kiss goodnight 这长吻晚安后

   

Forever starts with a suitcase, 永远的开始与一个手提箱，

A Sneaking out the window getaway 一次潜入窗外逃走

To the car parked by the curb, 为了把车停在路边，

Gassed up for a Gatlinburg 把油加好了加特林堡

A little chapel and a couple of rings 一个小教堂和几个环

Will get you two toothbrushes by the bathroom sink 将让你两把牙刷在浴室水槽

   

Everything that's anything 一切的事情

Starts out as a little thing 开始作为一个小东西

Just needs a little time and room to grow 只需要一点点的时间和成长的空间

Step by step, day by day 一步一步，一天一天

It all adds up along the way 这一切都增加了前进的道路

And the next thing that you know 而且，你知道的下一件事

   

Life starts with a little house, 生命开始于一个小房子，

A corner lot on the edge of town 一个角落很多在城市的边缘

A weed eater and a picket fence 一块杂草丛生的食客和栅栏

You think it's good as the getting gets 你觉得这是很好的获得变得

Then she wakes up feeling bad 然后，她醒来时感觉不好

You both wonder what's up with that 你们都知道这是怎么回事与

   

Everything that's anything 一切的事情

Starts out as a little thing 开始作为一个小东西

Just needs a little time and room to grow 只需要一点点的时间和成长的空间

Step by step, day by day 一步一步，一天一天

It all adds up along the way 这一切都增加了前进的道路

And the next thing that you know 而且，你知道的下一件事

   

One night around eight o'clock 一天晚上，大约在8点

You scrub him down then you dry him off 你擦洗他下来，那么你干他送行

You pick him up and put his little feet 你接他，并把他的小脚丫

On the stool by the bathroom sink 凳子上的浴室水槽

You grab the crest and the Dixie cup 你抢的波峰和迪克西杯

It all hits you as he opens up... 这一切都打你，因为他打开了......

Love starts with a toothbrush 爱情因一个牙刷