Get out of the way fat man. You got something to do 快把方式胖子的。有几件事你做

Go fill up your hands till they're shining up at you. 去填补你的手，直到他们闪耀了你。

You gotta get out while there's gold in the air 你得出去，同时还有黄金在空中

It's falling like water, coming down from the hills. 它的下落水一样，大家从山上下来。

   

Go West young man 去西年轻人

Earn a dollar a day just like your family said. 赚一块钱，每天就像你的家人说。

You're rolling your days right on into the night 你滚你的日子对上到深夜

The head of the line's going way out of sight. 该生产线的头是怎么回事方式淡出人们的视线。

Go West young man like your family said 去西年轻人像你的家人说：

   

All along the wagons 一直以来，货车

All along the dusty trail. 一直以来，尘土飞扬的道路。

Seventeen years not over a day 十七年没有过了一天

Like children in the wild. 如在野外的孩子。

Your mother's milk still wet on your face 你妈妈的奶还是你的脸湿

And no one to pray for your safe journey home. 没有人祈求你一路平安。

   

Out beyond the desert 出超越沙漠

Across the mountains by the fall. 跨越山区的秋天。

Servants who leave their masters house 谁的仆人离开主人的房子

Are walking all the way. 都走了一路。

The golden fields that beckoned you 在金色的田野是你招手

Are darkened by the years. 由年变暗。

   

Go West Young Man 去西杨曼

If you knew then what you know today 如果你今天知道那么你知道什么

You'd be back where you started a happier man 你会回来，你开始了一个幸福的人

And leave all the glory to those who have remained. 并把所有的荣耀归给那些谁留。

   

So Go West Young Man 所以去西杨曼

Go West Young Man, like your family said. 走西年轻人，像你的家人说。