英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say It's Alright Joe" 的中英对照歌词与中文翻译

Say It's Alright Joe

说这是正常的乔

歌词相关歌手:GENESIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Say it's alright Joe, 说这是正常的乔,

I need another drink 我需要再来一杯

To blow on the glass so I know I'm alive 吹在玻璃上,所以我知道我还活着

   

Play me a song Joe 打我一首歌乔

To fill the hours till morning 为了填补时间,直到上午

Then never again will I bother you 然后,从此我再也打扰你

Ooh, Build myself a tower 哦,自己建一个塔

No way in no way out. 没有办法在没有出路的。

Then my friends can visit me 然后我的朋友可以来看我

Once in a while. 过一段时间。

   

Say it's alright Joe, 说这是正常的乔,

I need some reassurance 我需要一些安慰

You never know what you might find in the night. 你永远不知道你可能会发现在夜间。

Ooh I'm just a busy bee, still alive in my hive, 哦我只是一个忙碌的蜜蜂,仍然活在我的蜂巢,

I'm looking for some other world 我在寻找别的世界

To dream out my dreams. 为了梦想我的梦想。

   

There were Kings who were laughing in the rain 有国王谁在雨中笑

And they told me I'd come here to lead the parade 他们告诉我,我会来到这里,带领游行

All the colours were changing, The sky was in ruins 所有的颜色都发生变化,天空是一片废墟

The lights are all shining on me and on you 灯都在我身上,你的光辉

Oh, Shine on... 哦,照亮...

   

Say it's alright Joe 说这是正常的乔

The night will soon be over 夜晚很快就会过去

And nothing and no one will ever know. 并没有什么,没有人会知道。

Open my eyes Joe 睁开眼睛乔

I'd like to see the daylight 我想看到的日光

The clock on the wall says it's time to leave. 墙上的钟说,这是离开的时候了。

Never seen the same face twice 从来没见过同样的两次脸

Never walked the same way 千万不要走同样的路

The little love that I have known 小爱,我知道

I keep to myself. 我一直对自己说。

   

If there's a fire it's asleep in my bed 如果有火就睡着了我的床

I must leave it to burn till it burns itself out 我必须离开它来刻录,直到它燃烧尽

Catch as you can I'm not staying here long 抓到你可以我不是住在这里长

I'll be coming back early or never at all 我会回来的早期或从未在任何

Shine on... 照...

歌词 Say It's Alright Joe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-it_s-alright-joe/