[Sung by The Vicar] [通过教区牧师崇安]

   

Some people say that life is a game, well if this is so 有人说，人生是一场游戏，那么，如果是这样的话

I'd like to know the rules on which this game of life is based. 我想知道关于此游戏的生命所依据的规则。

I know of no game more fitting than the age old game of cricket 我知道，没有游戏比古老的板球比赛更合适

It has honour, it has character and it's British. 它有荣誉，有性格，它是英国人。

Now God laid down the rules of life when he wrote those Ten Commandments 现在，神放下生活的规则时，他写了这十诫

And to cricket those ten same rules shall apply. 和板球适用这些10相同的规则。

Show compassion and self-righteousness and be honest above all 慈悲和自以为义和诚实高于一切

And come to God's call with bat and ball. 并得出神与球棒和球的呼叫。

   

Now the Devil has a player and he's called the Demon Bowler, 现在魔界有一个球员，他的名字叫恶魔投球手，

He's shrewd, he's rude and he's wicked. 他是精明的，他的粗鲁，他是邪恶的。

He is sent by Sinful Satan and he's out to take your wicket 他是有罪的撒旦派和他出去把你的检票口

And you know that that's not cricket. 而你知道，这不是板球。

He'll baffle you with googlies with leg breaks and offspin 他会难不倒你googlies腿休息和offspin

But keep a level head and don't let that demon in. 但要保持冷静的头脑，不要让那妖英寸

So keep a straight bat at all times, let the Bible be your guide 因此，保持一条直线蝙蝠在任何时候，让圣经成为你的向导

And you'll get by, yes you'll get by. 你会得到通过，是的，你会得到通过。

   

All through your life he'll try to bowl you out 所有走过你的人生，他会尽力碗你出去

Beware the Demon bowler. 当心恶魔的投球手。

He's crafty and deceitful and he'll try to L.B.W., 他的狡猾和诡诈，他会尽量低出生体重，

And bowl a maiden over. 和碗少女了。

The Devil takes the weak in spirit and so we must always be courageous 魔鬼把弱的精神，所以我们必须始终勇敢

And remember that God is on your side. 请记住，上帝就在你身边。

So keep old Satan in your sights and play the straight and narrow line 因此，保持老撒旦在你的目光，打直，窄行

And you'll get by, yes you'll get by. 你会得到通过，是的，你会得到通过。