Once upon a time 曾几何时

In a faraway land 在一个遥远的地方

Lived a villain called Flash 住着一个小人称为Flash

He was such a wicked man 他就是这样一个邪恶的人

He terrorized the people 他恐吓人民

He broke arms and crushed hands 他打破了胳膊和手粉碎

He ruled with a fist and he purchased all the land 他统治了拳头，他购买的土地

   

Then he plowed up the fields and cut down the trees 然后，他拨了场砍下的树木

For property speculation 对于炒楼

And he did it all for a pot of gold 他做这一切的第一桶金

And for his own preservation 而对于自己的保护

   

The people were scared 该人被吓坏了

They didn't know where to turn 他们不知道该往哪走

They couldn't see any salvation 他们看不到任何的救赎

From the hoods and the spivs 从罩和spivs

And the crooked politicians 弯弯曲曲的政治家

Who were cheating and lying to the nation 谁被欺骗和说谎的民族

   

Save the fields and the trees 保存田野和树木

And give them back to the nation 并给他们回了国

Bring the government down 为政府带来向下

A new leader must be found 一个新的领导人必须找到

For the sake of preservation 为了保存

   

He said he did it to help us all 他说，他这样做是为了帮助我们

And did it for the good of the nation 而这样做，是为了国家的利益

But he did it for a pot of gold 但是，他这样做是为了第一桶金

And for his own preservation 而对于自己的保护

   

When money is evil 当金钱是罪恶

And power is corrupt 而电源已损坏

The devil moves in and takes over 魔鬼在移动和接管

Mr. Flash broke his word 闪先生打破了他的话

And now he's got to pay 现在他必须付出

For his crimes and his lies and his evil ways 为他的罪行和他的谎言，他的恶行

   

And it's gonna get rough 而且它会变得又粗又

And it's gonna get rough 而且它会变得又粗又

It's a crime and a sin that no one can win 这是一个犯罪的罪，没有人可以赢

In a story of self preservation 在自我保护的故事