英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Could This Be Magic?" 的中英对照歌词与中文翻译

Could This Be Magic?

难道这是魔术?

歌词相关歌手:VAN HALEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Out upon the islands on a cool summer night, 出来后在一个凉爽的夏日夜晚的岛屿,

buddy, you don't got to hurry. Take your time. 哥们,你不会得快点。慢慢来。

What you need is on the menu and you get it tonight. 你需要的是在菜单上,你会得到今晚。

Buddy, you got womens on your mind. 伙计,你得在你的脑海妇女。

Could this be magic, 难道这是神奇的,

or could this be love? 还是会这样爱吗?

Could this turn tragic? 难道这把悲惨?

You know that magic often does. 你知道魔术经常做。

And I see lonely ships upon the water. 而且我看到孤独的船在水面上。

Better save the women and children first. 保存较好的妇女和儿童优先。

Sail away with someone's daughter. 远航与某人的女儿。

Better save the women and children first. 保存较好的妇女和儿童优先。

I hear music on the landin', and there's laughter in the air. 我听到音乐就landin “ ,这里面的笑声在空气中。

Just could be your boat is comin' in. 简直是你的船是科曼英寸

Yeah, you're leanin' back, and your foot's tappin' and you got your head right. 是啊,你leanin “回来了,你的脚的自攻,你有你的头的权利。

There's a full moon out tonight. Baby, let's begin. 有一个满月今晚。宝贝,让我们开始吧。

Could this be magic, 难道这是神奇的,

or could this be love? 还是会这样爱吗?

Could this turn tragic? 难道这把悲惨?

You know that magic often does. 你知道魔术经常做。

And I see lonely ships upon the water. 而且我看到孤独的船在水面上。

Better save the women and children first. 保存较好的妇女和儿童优先。

Sail away with someone's daughter. 远航与某人的女儿。

Better save the women and children first. 保存较好的妇女和儿童优先。

歌词 Could This Be Magic? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/could-this-be-magic-1/

歌词 Could This Be Magic? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Edward van Halen, Alex van Halen, Michael Anthony, David Lee Roth

版权/Copyright:

Mugambi Publishing, WB Music Corp., Diamond Dave Music