英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bandwagon" 的中英对照歌词与中文翻译

Bandwagon

花车

歌词相关歌手:R.E.M.

English lyrics 中文翻译对照歌词

Come on aboard, I promise you you won't hurt the horse 快点上船,我答应你,你不会伤害马

We treat him well, we feed him well. 我们对他好的,我们喂他。

There's lots of room for you on the bandwagon 有很多的空间让你紧跟潮流

The road may be rough, the weather may forget us 路途虽然坎坷,天气可能会忘记我们

   

But won't we all parade around and sing our songs 但不会大家都巡游各地,唱我们的歌

A magic kingdom, open-armed 一个不可思议的国度,开放式武装

   

Greet us hello, bravo, name in lights 我们打招呼问好,布拉沃,名灯

Passing on the word to fellow passengers and players, passing in 通过对这个词来同车的乘客和球员,在传球

Until you're tired looking at all the flags 直到你厌倦了看所有标志

And all the banners waving 和所有的旗帜挥舞

This is some parade, yesiree Bob 这是一些游行,一定要买这种船鲍伯

   

Could we have known? 我们能知道?

Yesiree Bob, could we have known? 一定要买这种船鲍勃,可能我们已经知道?

   

Look at all the flags and all the banners waving 看所有的标志和所有的旗帜挥舞

Open up our arms, a magic kingdom, open-armed and greet us all 打开我们的武器,一个神奇的国度,开放式的武装,迎接我们所有人

   

Come on aboard I promise you, you won't hurt the horse 来吧登上我答应你,你不会伤害马

We treat him well, we feed him well 我们对他好的,我们喂他好

There's lots of room for you on the bandwagon 有很多的空间让你紧跟潮流

The road may be rough, the weather may forget us 路途虽然坎坷,天气可能会忘记我们

   

But won't we all parade around 但不会大家都围绕阅兵

And sing our songs and wave our flags 唱我们的歌,挥舞我们的旗帜

A magic kingdom, greet us all hello 一个不可思议的国度,迎接我们所有人打招呼

Greet us hello, greet us hello 迎接我们打招呼,跟我们打招呼问好

歌词 Bandwagon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bandwagon/

歌词 Bandwagon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bill Berry, Lynda Laura Stipe, Michael Stipe, Michael Mills, Peter Buck

版权/Copyright:

Night Garden Music