英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Still Me

还是我

歌词相关歌手:GAME, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro - Ikay] [简介 - Ikay ]

Yow! A weh di fuck do dem? 佑! à WEH二他妈的做数字高程模型?

Black Wallstreet, Cry Nation, 黑色华尔街,哭国家,

Yeah! 是啊!

From Kingston to Compton… Ha ha, 从金斯敦到康普顿......哈哈,

Yow Game! Weh yuh deh pon? 佑游戏!韦裕DEH系统PON ?

Warminister! Warminister !

Ha ha… Dem fi know, 哈哈......民主党网络知识,

Yeah! 是啊!

Game! fuck wid dem. 游戏!他妈的WID马克。

   

[Verse 1 - The Game] [诗歌1 - 游戏]

Straight outta the motherfuckin pissy hallway in the projects, 直失控的项目娘pissy走廊,

To park in a four door Bentley on my set, 在我的组停在一个四门宾利,

Same hood, same motherfuckin steps I sat on and took the plastic off of "Life After Death", 同样的发动机罩,相同的步骤,他妈的我坐在接过塑料折“死后的生命”

Bangin, boning Biggie Biggie i did a 360, Bangin ,剔骨不算什么大不了我做了360 ,

The Aftermath for that is the nigga 50 ain’t wit me, 余波因为这是黑鬼50不机智我,

No hard feelings, we both made millions, 没有硬的感觉,我们都取得了数以百万计,

You can hate me or love me but nigga I spit real shit, 你可以恨我,还是爱我的,但黑人我吐了真正的狗屎,

like I'm comatose, tell the Doc I'm sick, 像我昏迷,告诉文件我生病了,

Before "Detox", let me take my last chronic hit. “排毒”前,让我把我的过去长期打击。

Now I am gangsta rap, 现在我匪帮说唱,

Inhale the weed smoke and coughed up five platinum plaques, 吸入烟雾杂草和咳出5铂金斑,

So I’m a let the nigga Dr. Dre hit, 所以,我是一个让黑人德瑞博士命中,

Next time I have dreams of fuckin an R&B bitch, 下一次,我他娘的是R&B娘们的梦想,

I don't make love, I make hits, 我不做爱,我做的点击,

I put a condom on and stuff my dick in this Hip Hop shit. 我把避孕套上的东西我的家伙在这个嘻哈狗屎。

   

[Chorus - Mya] [合唱团 - 妙]

Feels good… 感觉还不错...

Gangsta… 黑帮...

Still hood… 尽管如此罩...

Gangsta. 黑帮。

   

[Verse 2 - The Game] [诗歌2 - 游戏]

I’m that six figure nigga, 我就是六位数的兄弟们,

Who got the word from KRS-ONE and stole the Blueprint from Jigga, 谁得到了KRS -One的字,从Jigga偷走了蓝图,

Niggaz yellin Game did this, Game did that, 兄弟们喊游戏做这个,做游戏的,

Game ain’t do shit but bring the motherfuckin West Coast back, 游戏是不是做的狗屎,但带来的西海岸娘回来了,

I hear the whisperin goin on in the hood, 我听见whisperin布莱恩在引擎盖,

I sent a motherfuckin Hallmark card to Suge, 我发了娘霍尔马克卡片苏格,

That nigga know that we all good, 那个黑鬼知道,大家都好,

So you can catch a cab to Hell wit them death threats I'm already dead, 所以,你可以搭乘出租车到地狱机智他们的死亡威胁,我已经死了,

I put the .38 revolver to my own fuckin head, 我把0.38左轮手枪,我自己他妈的头,

before I let the shit eat my conscience, 之前我让狗屎吃了我的良心,

Ain’t a nigga in the world could tell me I can't come thru Compton, 是不是一个黑人在世界上能告诉我,我不能来通康普顿,

Before I retire my Converse, I'll ride the train thru NYC with the terrorist bombers, 在我退休之前我的匡威,我会坐火车直通纽约市的恐怖炸弹,

Somebody tell my mama I'm crazy, 有人告诉我妈妈我疯了,

Poppa was a Rolling Stone so that makes me a crack baby, 波帕是滚石,这样让我裂纹的宝宝,

I'm in rehab three times a week, í一个星期我在戒毒三次,

because I'm a motherfuckin fiend for a Dr. Dre beat. 因为我是一个他妈的恶魔的德瑞博士的节拍。

   

[Chorus - Mya] [合唱团 - 妙]

Feels good… 感觉还不错...

Gangsta… 黑帮...

Still hood… 尽管如此罩...

Gangsta. 黑帮。

   

[Verse 3 - Ikay] [诗歌3 - Ikay ]

Uh, Yea! Uh, 嗯,是啊!嗯,

It’s da motherfuckin I dot, 这是DA娘í点,

Jamaica on my back, 牙买加在我的背上,

Ten pounds of weed on my block, 十磅杂草我的块,

Cops coming, hide that, 警察到来,隐藏,

I’m so fuckin blessed, 我太他娘的祝福,

Straight off da River, so fucking fresh, 直客达河,太他妈的新鲜,

Heyy! Heyy !

Mi got mi chopper pon mi, 宓得到英里菜刀PON英里,

Pussyhole! Suck yuh mother, tek yuh eyes off mi rapper money, Pussyhole !吸裕的母亲,德安裕眼睛离开英里说唱钱,

Got respect fi di shottas only, 只得到尊重网络二shottas ,

Stick to the streets like cheese to macaroni, 坚持上街像奶酪通心面,

A weh di fuck do dem, à WEH二他妈的做数字高程模型,

Five shots, a duppy dem, 五枪中, duppy数字高程模型,

Glock innah mi hand, mi a go fi dem, 格洛克innah英里的手,MI一展身手科幻DEM ,

Big dog never scared ah di puppy dem, 大狗从来不害怕啊迪DEM的小狗,

I got no love fi dem, 我没有爱情科幻DEM ,

Got slugs fi dem, 有蛞蝓网络数字高程模型,

I be on some street shit, 我算是在一些街头狗屎,

Weed in my eyes so I can’t see shit, 杂草在我的眼睛,让我看不到狗屎,

Be on some G shit, 有一些ğ狗屎,

Let dem niggaz talk, run up on you wit da Hawk and squeeze clips, 让马克的兄弟们说话,你跑起来机智达鹰和挤夹,

They wanna know where da nigga from, 他们想知道,从阿凡达的兄弟们,

Kingston Jamaica got dem niggaz bombed, 牙买加金斯敦了马克的兄弟们轰炸,

I’m never wrong, 我从来没有错,

I am the the street motherfuckas, here I am. 我在街上motherfuckas ,我在这里。

   

[Chorus - Mya] [合唱团 - 妙]

Feels good… 感觉还不错...

Gangsta… 黑帮...

Still hood… 尽管如此罩...

Gangsta. 黑帮。

歌词 Still Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-me/