英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Collide" 的中英对照歌词与中文翻译

Collide

碰撞

歌词相关歌手:KID ROCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're no angel, I'm no saint, if we were 你不是天使,我不是圣人,如果我们

We wouldn't be in this place tonight 我们不会在今晚这个地方

   

Lost and lonely, scared and confused 耐不住寂寞,恐惧和困惑

We both have a past, nothing to lose, tonight 我们都有过去,没有什么可失去的,今晚

Well it cuts like a knife these bad luck blues 那么它如刀割这些倒霉蓝调

We both got scars from the hell we been thru 我们都得到了疤痕,我们一直通到底

Somebody's gotta win, somebody's gotta lose 有人的得赢,别人的宝贝输

   

So let's roll the dice, one more time 因此,让我们的霸气,更多的时间

Take a chance on love again tonight 再以爱的机会,今晚

Risk it all, lay it on the line 风险这一切,把它上线

Let the skeletons fight for life 让骷髅争取生活

Tonight, hold on tight, as we collide 今晚,抓紧了,因为我们发生冲突

   

Reconnected, feelin' no pain 重新连接,感觉不痛

Seeking shelter like a spark in the rain, tonight (ooh yeah) 避乱喜欢在雨中的火花,今晚(哦耶)

Worn and weathered, scared to go home 戴和风化,害怕回家

We're here together, but still all alone, tonight (uh uh yeah) 我们在这里一起,但还是独自一人,今晚(呃啊)

And there's no need to lie, we've both been abused 而且也没有必要说谎,我们俩都被滥用

The love and the pain, the cocaine and booze, now 爱与痛,可卡因和酒,现在

Most people don't, but some people do 大多数人不这样做,但有些人做

   

So let's roll the dice, one more time 因此,让我们的霸气,更多的时间

Take a chance on love again tonight 再以爱的机会,今晚

Risk it all, lay it on the line 风险这一切,把它上线

Let the skeletons fight for life 让骷髅争取生活

Tonight, hold on tight, as we collide 今晚,抓紧了,因为我们发生冲突

歌词 Collide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/collide-5/