英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Two Worlds" 的中英对照歌词与中文翻译

Two Worlds

两个世界

歌词相关歌手:DISTURBED

English lyrics 中文翻译对照歌词

Give it to me 把它给我

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Two worlds are warring in me 两个世界正在交战的我

Killing us now 现在杀死我们

Raging inside 里面肆虐

Pleasure has hollowed in me 很高兴在我已经掏空

Remove the sickness 除去病

Plaguing my mind 困扰我的心

   

Two worlds are warring in me 两个世界正在交战的我

Killing us now 现在杀死我们

Show me the light 给我的光

   

[Chorus:] [合唱: ]

Two worlds collide 两个世界的碰撞

Whenever I step to the front 每当我一步到前面

I look for a new place to hide 我找了一个新的藏身之地

While tearing my color away 虽然撕裂我的色彩远

I swallow my pride 掏空了我的骄傲

But never forget what I want 但是永远不要忘记我想要什么

Starting to long for a time 开始很长一段时间

I bury the war in my mind í埋葬战争在我的脑海

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Two worlds are warring in me 两个世界正在交战的我

Both sides are losing 双方正在失去

Patience has died 耐心已经死了

None of them mourner in me 他们没有哀悼者在我身上

Drowns my conviction 淹没我的信念

Regions divide 区域划分

   

Two worlds are warring in me 两个世界正在交战的我

Killing us now 现在杀死我们

Show me the light 给我的光

   

[Chorus:] [合唱: ]

Two worlds collide 两个世界的碰撞

Whenever I step to the front 每当我一步到前面

I look for a new place to hide 我找了一个新的藏身之地

While tearing my color away 虽然撕裂我的色彩远

I swallow my pride 掏空了我的骄傲

But never forget what I want 但是永远不要忘记我想要什么

Starting to long for a time 开始很长一段时间

I bury the war in my mind í埋葬战争在我的脑海

   

[Bridge:] [桥: ]

Give me a sign 给我一个手势

Tell me when it's time 告诉我,当它的时间

Show me the light 给我的光

Tell me when it's fucking over 告诉我,当它超过他妈的

   

[Chorus:] [合唱: ]

Two worlds collide 两个世界的碰撞

Whenever I step to the front 每当我一步到前面

I look for a new place to hide 我找了一个新的藏身之地

While tearing my color away 虽然撕裂我的色彩远

I swallow my pride 掏空了我的骄傲

But never forget what I want 但是永远不要忘记我想要什么

Starting to long for a time 开始很长一段时间

I bury the war in my mind í埋葬战争在我的脑海

歌词 Two Worlds 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/two-worlds-2/

歌词 Two Worlds 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Draiman, Mike Wengren, Dan Donegan

版权/Copyright:

Mother Culture Publishing, WB Music Corp.