英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cloud Nine" 的中英对照歌词与中文翻译

Cloud Nine

九霄云外

歌词相关歌手:EVANESCENCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you want to live, let live. 如果你想活,也让别人活。

If you want to go, let go. 如果你不想去,放手。

I'm not afraid to dream, to sleep, sleep forever. 我不害怕做梦,睡觉,睡觉,直到永远。

I don't need to touch the sky. 我不需要触摸到天空。

I just want to feel that high, 我只是想感受高,

And you refuse to lift me. 而你拒绝解除了我。

   

Guess it wasn't real after all. 猜猜它是不是真正的毕竟。

Guess it wasn't real all along. 猜猜它是不是真正的始终。

   

If I fall and all is lost, 如果我倒下,所有丢失,

It's where I belong. 这是属于我的地方。

   

If you want to live, let live. 如果你想活,也让别人活。

If you want to go, let go. 如果你不想去,放手。

I'm never gonna be your sweet, sweet surrender. 我永远是你的甜,甜投降。

   

Guess it wasn't real after all. 猜猜它是不是真正的毕竟。

Guess it wasn't real all along. 猜猜它是不是真正的始终。

   

If I fall and all is lost, 如果我倒下,所有丢失,

No light to lead the way, 没有光带路,

Remember that all alone is where I belong. 请记住,独自一人是属于我的地方。

   

In a dream, 在梦里,

Will you give your love to me? 你能不能给我你的爱?

Beg my broken heart to beat, 求我破碎的心脏跳动,

Save my life, change my mind. 救我的命,我改变主意。

   

If I fall and all is lost. 如果我倒下,所有损失。

No light to lead the way. 没有光带路。

Remember that all alone is where I belong. 请记住,独自一人是属于我的地方。

歌词 Cloud Nine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cloud-nine/

歌词 Cloud Nine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Terry Balsamo, amy lee

版权/Copyright:

Chrysalis One Music Publishing Group Ireland, Sweet T 666 Music, Bughouse, Professor Screweye Publishing, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.