Lithium, don't want to lock me up inside. 锂，不想里面把我关起来。

Lithium, don't want to forget how it feels without... 锂，不想忘记那是什么感觉不...

Lithium, I want to stay in love with my sorrow. 锂，我想留在深爱着我的悲伤。

Oh, but God, I want to let it go. 呵呵，不过神，我要让它去。

   

Come to bed, don't make me sleep alone. 来到床上，不要让我一个人睡。

Couldn't hide the emptiness, you let it show. 无法掩饰空虚，你让它显示。

Never wanted it to be so cold. 从来没有想过它是那么冷。

Just didn't drink enough to say you love me. 只是没有喝足够的说你爱我。

   

I can't hold on to me, 我不能留住我，

Wonder what's wrong with me. 不知道是我错了。

   

Lithium, don't want to lock me up inside. 锂，不想里面把我关起来。

Lithium, don't want to forget how it feels without... 锂，不想忘记那是什么感觉不...

Lithium, I want to stay in love with my sorrow. 锂，我想留在深爱着我的悲伤。

   

Don't want to let it lay me down this time. 不想让它躺下这个时候。

Drown my will to fly. 淹没我的意志飞翔。

Here in the darkness I know myself. 在黑暗中，我知道我自己。

Can't break free until I let it go. 无法挣脱，直到我让他走了。

Let me go. 让我走。

   

Darling, I forgive you... After all, 亲爱的，我原谅你......毕竟，

Anything is better than to be alone. 什么是比独处。

And in the end I guess I had to fall. 而在最后，我想我不得不下降。

Always find my place among the ashes. 总是找我的骨灰中的地方。

   

I can't hold on to me, 我不能留住我，

Wonder what's wrong with me. 不知道是我错了。

   

Lithium, don't want to lock me up inside. 锂，不想里面把我关起来。

Lithium, don't want to forget how it feels without... 锂，不想忘记那是什么感觉不...

Lithium, ...stay in love with you. 锂， ......依然爱着你。

I'm gonna let it go. 我要让它去。