英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You've Done It Once Again" 的中英对照歌词与中文翻译

You've Done It Once Again

你做它再次

歌词相关歌手:CRASH TEST DUMMIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

The kill is fresh, the deed is done 杀是新鲜的,契税完成

You lay down in your bed 你在床上躺下

But sleep won't come, you're still too high 但我不能入睡,你仍然过高

And thoughts race through your head 和想法,通过你的头比赛

   

And then the guilt begins to gnaw 然后内疚开始啃

And your belly turns to stone 和你的肚子变成了石头

And you realize it's you that did it 而你知道这是你做的

You and you alone 你和你一个人

   

And there's no one else to turn to 而且也没有其他人谈谈

And there's no one else to blame 而且也没有人责怪

And you suddenly realize 而你突然意识到

You've done it once again 你再一次做到了

Yeah, you've done it 是的,你已经做到了

Once again 再次

   

You swore you'd not repeat your crime 你发誓你会不会重复你的罪

You took a solitary oath 你拿了一个孤独的誓言

But now you're back where you began 但现在你回来了,你开始

Just you and you alone 只要你和你单独

   

And there's no one else to turn to 而且也没有其他人谈谈

And there's no one else to blame 而且也没有人责怪

And you suddenly realize 而你突然意识到

You've done it once again 你再一次做到了

Yeah, you've done it 是的,你已经做到了

Once again 再次

   

And now you rise again from bed 现在你从床上再次上涨

And look out at the day 并期待在这一天

Regret the things that you have done 很遗憾,你做的事

And then do them all again 然后再做他们都

   

And there's no one else to turn to 而且也没有其他人谈谈

And there's no one else to blame 而且也没有人责怪

And you suddenly realize 而你突然意识到

You've done it once again 你再一次做到了

Yeah, you've done it 是的,你已经做到了

Once again 再次

歌词 You've Done It Once Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you_ve-done-it-once-again/