I woke up long after dawn 长期天亮后我醒了

20 years had come and gone 20年来去匆匆

I know when it changed for me 我知道，当它改变了我

A day in June you came to me 在6月，你来找我的一天

I've seen through someone else's eyes 我通过别人的眼睛看到的

With nothin' on the other side 随着对对方没什么

Every motel, every town 每一个汽车旅馆，每一个城市

Pieces scattered all around 散落各地

   

Promises that I can't be 承诺，我不能

Someone's heart that I can't keep 一个人的心脏，我不能让

Days so long I couldn't speak 天这么久，我说不出话来

Roads so rocky I can't sleep 的道路，让洛矶我无法入睡

But I've seen things so beautiful 但我见过的东西太美了

All around this broken world 所有解决这个破碎的世界

That pale in comparison to you 相较于你，苍白

   

Caroline I'm on my way back home to you 卡罗琳我对我回家的路上给你

Can't imagine what I'm goin' through 无法想象我要去通过

without you by my side 没有你在我身边

It's been a long long time 这是一个很长很长的时间

Oh won't you say a prayer for me 哦，你不说，祈祷我

I hope you will remember me 我希望你会记得我

You're always on my mind 你永远在我心中

   

I have seen the canyon lands 我已经看到了峡谷的土地

Crooked lines like in your hands 弯曲的线条就像在你的手中

You'd swear the earth was split in two 你会发誓地动山一分为二

I wouldn't lie I promise you 我不会骗我答应你

That I have seen it, you will too 我已经看到了，你会太

You could not believe if not for 你可以不相信，如果不是

photographs I took for you, Caroline 照片我带着你，卡罗琳

They've built towers to the sky 他们已经建立塔天空

It hurts sometimes to watch them try 它伤害有时看他们尝试

They run themselves into the ground 他们自己跑入地

But I know you will love them 但我知道你一定会喜欢他们

and their city lights and city sounds 和他们的城市灯光和城市的声音

There's beauty in the struggle 有美女的斗争

Anytime I feel it get me down 每当我觉得它让我失望

I see you smiling 我看到你的微笑

   

Caroline, I'm on my way back home to you 卡罗琳，我对我的回家途中给你

Can't imagine what I'm goin' through 无法想象我要去通过

Without you by my side 没有你在我身边

It's been a long long time 这是一个很长很长的时间

Oh won't you say a prayer for me 哦，你不说，祈祷我

I hope you will remember me 我希望你会记得我

You're always on my mind 你永远在我心中

My Caroline 我的卡罗琳

   

Now I have seen things in the sky 现在，我已经看到的东西在天空

Stars and lights and birds and I 星星和灯光和鸟类，我

I've been rocky mountain high 我一直在落基山高

And told them all about you 并告诉他们你的一切

Because you are still the only thing 因为你是我的唯一的事

That constantly amazes me 这一直让我感到吃惊

I love the road and I've been blessed 我爱的路上，我一直在祝福

But I love you best 但是，我爱你最好的

   

Caroline, I'm on my way back home to you 卡罗琳，我对我的回家途中给你

Can't imagine what I'm goin' through 无法想象我要去通过

Without you by my side 没有你在我身边

It's been a long long time 这是一个很长很长的时间

Oh won't you say a prayer for me 哦，你不说，祈祷我

I hope you will remember me 我希望你会记得我

You're always on my mind 你永远在我心中

You were always on my mind 你永远在我心中

My Caroline 我的卡罗琳